Письменный перевод носителем английского языка	1100 / 1 страница *
Срочный письменный перевод "с" или "на" английский язык	750 / 1 страница *
Нотариальное заверение перевода	500 / документ (не более 10 листов)
Аудио и видео озвучка	2 000 / минута минимальный заказ — 5 минут
Перевод аудиофайлов На русский язык с английского На английский язык (носителем языка)	700 / страница * 1 300 / страница *
* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами. Стоимость может отличаться в зависимости от сложности перевода.

Бюро переводов "Перевод и Право" оказывает комплексные дополнительные услуги по разным направлениям. В нашем бюро работают опытные переводчики английского языка, и другие специалисты высокой квалификации. Так как мы работаем только с английским языком, поэтому к нам поступают заказы российских и зарубежных клиентов, косвенно связанных с переводами. За счет наличия широкого круга специалистов и профессионального оборудования мы предлагаем своим заказчикам дополнительные услуги.

Дополнительные услуги бюро переводов "Перевод и Право"

Нотариальное заверение.Быстрое заверение любых переведенных документов в центре Москвы (м. Новокузнецкая). Заверение с английского языка договоров, лицензий, сертификатов, паспортов, водительских прав, медицинских справок…

Вычитка текста носителем английского языка. Вычитку заказывают очень редко, поскольку качество переводов нашими переводчиками высокое. Однако в сложных текстах, иногда встречаются очень редкие обороты речи, которые более понятны носителю языка. Поэтому, во избежание неточности перевода, текст отдается носителю английского языка.

Озвучка аудио и видео файлов с/на английский язык. В современных условиях работы с иностранными компаниями, почти каждый крупный проект не может обойтись без аудио или видео презентации. Компания "Перевод и Право" не один год выполняет озвучку и видеомонтаж презентаций, фильмов, видеотренингов… Обратившись к нам, вы получите качественный, не дорогой продукт.

Раскадровка ауди и видео файлов с английского. Ни кому не секрет, что большая часть современных новаций принадлежат англоязычным странам. За все время существование "Перевод и Право", нашими переводчиками было раскадровано на бумагу сотни страниц новой, ценной информации, а именно аудио и видео роликов с презентаций, тренингов ведущих спикеров Европы и США. К числу наших постоянных клиентов, которые заказывают данную услугу, еще можно отнести суды и следственные комитеты, также коммерческие и образовательные учреждения.

Срочный перевод. В результате того, что у нас очень большая база переводчиков английского, нам удается привлечь нескольких переводчиков на один заказ, что позволяет в кротчайшие сроки выполнить большой объем.

Надеемся, что большой опыт работы в сфере английского языка, позволит оказать максимальную поддержку нашим клиентам в налаживании бизнеса и культурных коммуникаций с зарубежными партнерами. Работать с нами легко и комфортно!

Читать весь текст