Рус
Eng
Тексты, которые следует отдавать на перевод носителю языка:
Рассчитаем стоимость
за 7 минут
15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику
Более 900 профессиональных переводчиков в штате
Перевод носителями языка
| Европейские языки | |
|---|---|
 Албанский |
1100 / стр. |
 Английский |
700 / стр. |
 Белорусский |
700 / стр. |
 Болгарский |
700 / стр. |
 Боснийский |
800 / стр. |
 Венгерский |
700 / стр. |
 Голландский/ Нидерландский |
900 / стр. |
 Греческий |
850 / стр. |
 Датский |
900 / стр. |
 Иврит |
1200 / стр. |
 Ирландский |
1100 / стр. |
 Исландский |
1100 / стр. |
 Испанский |
800 / стр. |
 Итальянский |
800 / стр. |
 Каталонский |
1100 / стр. |
 Латынь |
1100 / стр. |
 Латышский |
800 / стр. |
 Литовский |
800 / стр. |
 Молдавский/Румынский |
700 / стр. |
 Немецкий |
800 / стр. |
 Норвежский |
900 / стр. |
 Польский |
800 / стр. |
 Португальский |
900 / стр. |
 Сербский |
700 / стр. |
 Словацкий |
700 / стр. |
 Словенский |
700 / стр. |
 Татарский |
700 / стр. |
 Украинский |
700 / стр. |
 Финский |
900 / стр. |
 Французский |
800 / стр. |
 Хорватский |
700 / стр. |
 Черногорский |
700 / стр. |
 Чешский |
800 / стр. |
 Шведский |
800 / стр. |
 Эстонский |
800 / стр. |
| Языки Азии | |
|---|---|
 Бенгальский |
1300 / стр. |
 Бирманский |
1300 / стр. |
 Вьетнамский |
1300 / стр. |
 Индонезийский |
1300 / стр. |
 Китайский |
1250/ стр. |
 Корейский |
1300 / стр. |
 Кхмерский |
1300 / стр. |
 Лаоский |
1300 / стр. |
 Малайзийский |
1300 / стр. |
 Монгольский |
1000 / стр. |
 Непальский |
1300 / стр. |
 Санскрит |
1300 / стр. |
 Тайский |
1300 / стр. |
 Урду |
1100 / стр. |
 Хинди |
1300 / стр. |
 Японский |
1300 / стр. |
| Ближнего и Среднего Востока | |
|---|---|
 Азербайджанский |
700 / стр. |
 Арабский |
1200 / стр. |
 Армянский |
700 / стр. |
 Башкирский |
700 / стр. |
 Грузинский |
700 / стр. |
 Казахский |
700 / стр. |
 Киргизский |
700 / стр. |
 Персидский/Фарси |
1200 / стр. |
 Таджикский |
700 / стр. |
 Турецкий |
800 / стр. |
 Туркменский |
700 / стр. |
 Узбекский |
700 / стр. |
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики получали образование в лучших университетах
В штате более 1000 переводчиков
Одним из самых часто заказываемым видом перевода в Бюро переводов "Перевод и Право" является перевод текста носителем английского языка. Данный вид перевода очень хорошо подходит заказчикам, для которых 100% качество перевода документов имеет особую важность. Носитель языка - это тот человек, который думает на своем родном языке и знает все тонкости культуры и языка своей страны. Каким бы не был опытный русскоязычный переводчик, но иногда встречаются в тексте очень редкие обороты речи или фразеологизмы, которые понятны только носителю языка. В таких случаях лучше, что бы перевод выполнял носитель английского языка.
Учитывая повышение требования к качеству документов, как у заказчиков, так и у потребителей, перевод носителем английского языка становятся замечательным вариантом даже для самых требовательных заказчиков. Данный вид перевода приобретает всё большую популярность в связи с глобализацией международного бизнеса.
Какие тексты следует отдавать на перевод носителю языка?
Насколько лучше перевод носителем языка?
Многим известны случаи, когда художественный или рекламный текст были переведены русскоязычным переводчиком. Может быть все понятно, но строение фраз и предложений не корректно и чувствуется, что документ переводился не носителем русского языка.
Можно уверено говорить, что перевод, выполненный носителем английского языка, будет более сглаженным и стилистически грамотным. К тому же будет намного читабельней.
Заказав перевод в нашем Бюро, Вы получите перевод, выполнен носителем английского языка из Великобритании или США!
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 128-12-45
Telegram
Все языки 
Самара