Перезвоните мне
Eng
Русский 
Английский 
Режим работы Бюро переводов:
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Примеры перевода бухгалтерской документации:
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
15 минут
для подбора переводчика
под Вашу тематику
Более 2000
профессиональных
переводчиков в штате
Образование:
Образование:
Образование:
| Европейские языки | |
|---|---|
Албанский |
1100 / стр. |
|
Английский |
770 / стр. |
Белорусский |
770 / стр. |
Болгарский |
880 / стр. |
Боснийский |
880 / стр. |
Венгерский |
1100 / стр. |
Голландский/ Нидерландский |
1100 / стр. |
Греческий |
1100 / стр. |
Датский |
1100 / стр. |
Иврит |
1430 / стр. |
Ирландский |
1430 / стр. |
Исландский |
1430 / стр. |
Испанский |
880 / стр. |
Итальянский |
880 / стр. |
Каталонский |
1430 / стр. |
Латынь |
1430 / стр. |
Латышский |
880 / стр. |
Литовский |
880 / стр. |
Молдавский/Румынский |
880 / стр. |
Немецкий |
880 / стр. |
Норвежский |
1100 / стр. |
Польский |
880 / стр. |
Португальский |
1100 / стр. |
Сербский |
880 / стр. |
Словацкий |
1 430 / стр. |
Словенский |
1100 / стр. |
Татарский |
770 / стр. |
Украинский |
770 / стр. |
Финский |
1100 / стр. |
Французский |
880 / стр. |
Хорватский |
880 / стр. |
Черногорский |
880 / стр. |
Чешский |
1430 / стр. |
Шведский |
1430 / стр. |
Эстонский |
1 100 / стр. |
| Языки Азии | |
|---|---|
Бенгальский |
1880 / стр. |
Бирманский |
1540 / стр. |
Вьетнамский |
1540 / стр. |
Индонезийский |
1540 / стр. |
Китайский |
1540 / стр. |
Корейский |
1540 / стр. |
Кхмерский |
1540 / стр. |
Лаосский |
1540 / стр. |
Малайзийский |
1540 / стр. |
Монгольский |
1540 / стр. |
Непальский |
1540 / стр. |
Санскрит |
1540 / стр. |
Тайский |
1540 / стр. |
Урду |
1540 / стр. |
Хинди |
1540 / стр. |
Японский |
1540 / стр. |
| Ближнего и Среднего Востока | |
|---|---|
Азербайджанский |
770 / стр. |
Арабский |
1540 / стр. |
Армянский |
770 / стр. |
Башкирский |
770 / стр. |
Грузинский |
770 / стр. |
Казахский |
770 / стр. |
Киргизский |
770 / стр. |
Персидский/Фарси |
1540 / стр. |
Таджикский |
770 / стр. |
Турецкий |
1000 / стр. |
Туркменский |
770 / стр. |
Узбекский |
770 / стр. |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
Этапы работы в нашем Бюро
Письменный перевод
Клиент обращается с задачей; менеджер уточняет детали, сроки и стоимость.
1
Выставляется счёт, подписывается договор; клиент вносит оплату.
2
Работу выполняет профильный переводчик-носитель языка, затем текст проходит редактуру и языковую проверку.
3
Готовый перевод передаётся клиенту, запрашивается отзыв, оформляются акты приёмки и иные закрывающие документы.
4
Одной из наиболее сложных разновидностей переводческих услуг является перевод финансовых документов. Идеальный исполнитель — лингвист, дополнительно имеющий образование в какой-либо экономической области, знающий требования к стилю и оформлению отчетности в финансовой сфере и владеющий специальной терминологией.
Если вы ведете бухгалтерию в иностранной компании, или планируете открыть представительство за рубежом, или хотите подписать договор с иностранным партнером, и контрагенты хотят изучить вашу финансовую отчетность, обращайтесь в наше бюро «Перевод и Право», чтобы заказать переводческие услуги.
Мы работаем со следующими видами документов (список неполный):
Сюда относится бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках с приложениями и пояснительной запиской, а также заключение аудитора. Отчетность оформляется по единому стандарту, с использованием шаблонных формулировок и специальных терминов. Обычно используются Международные стандарты финансовой отчетности (МСФО).
Наши лингвисты, представляющие 30 стран мира, выполнят письменные переводы ваших документов на любые языки. Все готовые заказы проходят многоступенчатую проверку, исключающую ошибки и неточности. Возможна вычитка готового текста носителями целевого языка. Обращайтесь к нашим менеджерам, чтобы задать вопрос и узнать цены.
Такие справки оформляются либо с целью учета операции, для которой не предусмотрен типовый документ (например, для исправления записи об операции, неверно отраженной в бухучете), либо с целью регистрации дополнительных расчетов, имеющих отношение к операции (так называемая справка-расчет). Никаких типовых форм для таких справок не предусмотрено, шаблон утверждается руководителем организации. С такими документами мы также работаем, и их перевод вы можете доверить нам, не опасаясь за качество. Лингвист переводит всё без исключения, в том числе печати и штампы, надписи, гербовые знаки, по установленным правилам и с расшифровкой. При необходимости переведенный документ заверит один из нотариусов, с которыми мы сотрудничаем. Высокое качество, разумные расценки и конфиденциальность гарантируем!
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
Telegram
Санкт-Петербург