Перезвоните мне
Eng
Русский 
Английский 
Режим работы Бюро переводов:
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Необходимость сопровождающего переводчика:
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
15 минут
для подбора переводчика
под Вашу тематику
Более 2000
профессиональных
переводчиков в штате
Образование:
Образование:
Образование:
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
| Европейские языки | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Албанский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
|
Английский |
от 3 800 / 9 000 / 18 000 |
Белорусский |
от 3 800 / 9 000 / 18 000 |
Болгарский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Боснийский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Венгерский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Греческий |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Датский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Иврит |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Ирландский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Исландский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Испанский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Итальянский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Каталонский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Латышский |
от 3 850 / 10 450 / 18 500 |
Литовский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Молдавский/Румынский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Немецкий |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Нидерландский/Голландский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Норвежский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Польский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Португальский |
от 4 400 / 13 700 / 19 000 |
Сербский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Словацкий |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Словенский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Татарский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Украинский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Финский |
от 3 850 / 9 350 / 18 500 |
Французский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Хорватский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Черногорский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Чешский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Шведский |
от 4 400 / 9 350 / 18 500 |
Эстонский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Бенгальский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Бирманский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Вьетнамский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Индонезийский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Китайский |
от 4 400 / 13 700 / 19 000 |
Корейский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Кхмерский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Малайзийский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Монгольский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Непальский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Тайский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Хинди |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Японский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Азербайджанский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Арабский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Армянский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Башкирский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Грузинский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Казахский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Киргизский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Таджикский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Турецкий |
от 3 850 / 13 700 / 19 000 |
Туркменский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Узбекский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа
Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек
| Европейские языки | 4 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Албанский |
от 11 550 / 22 000 |
|
Английский |
от 9 900 / 19 800 |
|
Болгарский |
от 9 900 / 20 900 |
|
Боснийский |
от 11 000 / 22 000 |
|
Венгерский |
от 11 000 / 22 000 |
|
Исландский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Испанский |
от 11 000 / 20 900 |
|
Каталонский |
под запрос |
|
Латышский |
от 11 000 / 20 900 |
|
Молдавский/Румынский |
от 9 900 / 20 900 |
|
Немецкий |
от 11 000 / 20 900 |
|
Польский |
от 11 000 / 20 900 |
|
Сербский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Словацкий |
от 13 200 / 24 200 |
|
Словенский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Французский |
от 11 000 / 20 900 |
|
Хорватский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Черногорский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Эстонский |
от 11 000 / 20 900 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Бенгальский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Бирманский |
от 22 000 |
|
Вьетнамский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Индонезийский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Китайский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Корейский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Кхмерский |
под запрос |
|
Малайзийский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Монгольский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Непальский |
от 22 000 |
|
Тайский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Хинди |
от 13 200 / 22 000 |
|
Японский |
от 13 200 / 22 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Арабский |
от 13 200 / 22 000 |
|
Турецкий |
от 13 200 / 22 000 |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
Деловые переговоры, совещания, заключение договоров все чаще проходят при участии представителей иностранных компаний. Преодолеть языковой барьер помогают сопровождающие переводчики. Услуги сопровождения могут начинаться непосредственно в аэропорту, куда прилетают зарубежные гости. Лингвист поможет заполнить необходимые документы, найти информацию, заказать такси, а также обеспечит беспрепятственное общение.
В сопровождении переводчика вы сможете принять участие в выездном мероприятии, посетить иностранную конференцию или форум, осмотреть завод зарубежного партнера, найти новых заказчиков в другой стране, а также решить все вопросы, связанные с логистикой и бронированием отелей и ресторанов. Лингвист, знающий менталитет и культурные особенности посещаемой вами страны, поможет наладить комфортное общение и просто даст отдохнуть от бытовых проблем.
Во время сопровождения делегаций и на переговорах обычно используется последовательный перевод. Лингвист должен в совершенстве знать язык, иметь грамматически правильную речь, разбираться в теме, быть готовым к переработке, если мероприятие затянется, уметь ясно и быстро передать важные сведения. А также он должен быть коммуникабельным и иметь деловой вид — ведь в том числе от него зависит впечатление ваших гостей о вашей организации и о стране целом, а также эффективность деловых переговоров.
Личностные качества сопровождающего переводчика также важны. Хороший специалист терпелив, ненавязчив и тактичен, даже если ему приходится находиться рядом с клиентом чуть ли не круглые сутки. И при этом он должен быть морально готов не теряться и быстро реагировать в самых непредсказуемых ситуациях. В общем, это не только профессия, но и призвание.
Мы предоставим вам квалифицированного лингвиста для сопровождения иностранной делегации в Москве или любом другом городе по выгодной цене. Обращайтесь в наше бюро переводов, менеджеры ответят на все вопросы и рассчитают полную стоимость услуг.
Мы привлекаем опытных переводчиков, имеющих широкий кругозор и соблюдающих правила делового этикета. Гарантируем, что вся информация о ваших переговорах останется конфиденциальной. У нас в штате свыше 900 специалистов, в совершенстве владеющих разными иностранными языками. Благодаря им вы сможете комфортно взаимодействовать с партнерами и решать свои задачи, не замечая языковой барьер.
Кроме того, у нас же при желании вы можете заказать услуги гида, который проведет экскурсию по городу на иностранном языке для ваших гостей и познакомит их с местными достопримечательностями.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
Telegram
Санкт-Петербург