Добрый день!
Меня зовут Елена. Я устный последовательный и синхронный переводчик английского языка. Также являюсь лицензированным гидом по Москве.
Окончила Московский Государственный Лингвистический Университет (с отличием), постоянные стажировки в США и Швецию.
Работаю переводчиком в следующих форматах мероприятий:
Также провожу экскурсии по Москве и в основных музеях города, включая Кремль.
Буду рада сотрудничеству!
Должность: Переводчик английского языка
Дополнительная информация:Осуществление последовательного и синхронного перевода в таких направлениях, как:
Должность: Последовательный и синхронный переводчик, гид-переводчик в Москве
Дополнительная информация:Выборочные проекты и клиенты:
Выставки:
1998 г. - 2003 г. г.
Московский государственный лингвистический университет
Факультет: переводческий
Специальность:
Регионоведение со знанием английского и шведского языков
2004 г. - 2005 г. г.
Лундский унивеситет (Швеция)
Факультет: Лингвистика
Специальность:
Перевод
2002 г. - 2003 г. г.
Московский Государственный лингвистический Университет
Факультет: Переводческий
Специальность:
Синхронный перевод
2005 г. - 2017 г. г.
Курсы гидов-переводчиков при Всероссийской Ассоциации гидов-переводчиков
Факультет: Курсы гидов-переводчиков
Специальность:
Прохождение курсов с 2005-2007, 2012, 2017 гг.
2020 г. - 2020 г. г.
“ЛингваКонференцсервис” (повышение квалификации)
Факультет: Курс синхронного перевода
Специальность:
Переводчик - синхронист
Уровень владения ПК:
Уверенный пользователь ПК, работа в программах: MS Office (Word, Excel, PowerPoint), AutoCad, FineReader, Trados, SmartCat, Photoshop, CorelDraw
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (499) 380-80-29