Рус
Eng
Выгода перевода по Zoom, Скайпу или телефону:
Рассчитаем стоимость
за 7 минут
15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику
Более 1500 профессиональных переводчиков в штате
Перевод носителями языка
Синхронный перевод в городах: Москва, Санкт-Петербург.
Другие города: синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.
| Европейские языки | 4 / 8 часов* |
|---|---|
 Английский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Болгарский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Боснийский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Венгерский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Испанский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Итальянский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Молдавский/Румынский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Немецкий |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Португальский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Сербский |
от 25 000 / 60 000/ чел |
 Словацкий |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Словенский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Украинский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Французский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
 Хорватский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Черногорский |
от 20 000 / 40 000/ чел |
| Языки Азии | 4 / 8 часов* |
|---|---|
 Вьетнамский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Китайский |
от 45 000 / 70 000/ чел |
 Корейский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Хинди |
от 40 000 / 60 000 / чел |
 Японский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
| Ближнего и Среднего Востока | 4 / 8 часов* |
|---|---|
 Арабский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
 Турецкий |
от 40 000 / 60 000/ чел |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуска/наладка обрудования); перевод в нотариусе, суде; бизнес перевод; медицинские переводы; перевод по телефону, Skype; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
| Европейские языки | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
 Албанский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
| Английский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
 Белорусский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
| Болгарский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
| Боснийский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
| Венгерский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
 Голландский/ Нидерландский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
 Греческий |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
 Датский |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
 Иврит |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
 Ирландский |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
 Исландский |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
| Испанский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
| Итальянский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
 Каталонский |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
 Латышский |
от 3 500 / 9 500 / 16 000 |
 Литовский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
| Молдавский/Румынский |
от 3 000 / 9 500 / 16 000 |
| Немецкий |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
 Норвежский |
от 3 500 / 9 000 / 16 000 |
 Польский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
| Португальский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
| Сербский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
| Словацкий |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
| Словенский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
 Татарский |
от 3 000 / 7 000 / 16 500 |
| Украинский |
от 2 500 / 7 000 / 15 500 |
 Финский |
от 3 500 / 8 500 / 16 000 |
| Французский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
| Хорватский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
| Черногорский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
 Чешский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
 Шведский |
от 4 000 / 8 500 / 17 000 |
 Эстонский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
 Бенгальский |
от 4 500 / 9 500 / 18 000 |
 Бирманский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
| Вьетнамский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
 Индонезийский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
| Китайский |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
| Корейский |
от 4 000 / 9 000 / 18 000 |
 Кхмерский |
от 4 500 / 10 000 / 20 000 |
 Малайзийский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
 Монгольский |
от 2 500 / 8 500 / 17 500 |
 Непальский |
от 4 000 / 10 000 / 20 000 |
 Тайский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
| Хинди |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
| Японский |
от 4 000 / 10 000 / 20 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
 Азербайджанский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
| Арабский |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
 Армянский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Башкирский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Грузинский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Казахский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Киргизский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Таджикский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
| Турецкий |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
 Туркменский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
 Узбекский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики получали образование в лучших университетах
В штате более 1500 переводчиков
В 2020–2021 годах из-за пандемии ковид-19 большую популярность приобрели Интернет-решения для видеосвязи, для использования которых достаточно иметь ноутбук или смартфон с гарнитурой. Это WhatsApp, Telegram, Viber, Skype, Zoom и другие сервисы, обеспечивающие общение и многостороннее взаимодействие. У них больше преимуществ, чем у телефонной связи, так как они позволяют проводить конференции без физического присутствия участников и общаться по видеосвязи. Не нужно непосредственно контактировать с собеседником, тратить деньги и время на разъезды, заказывать билеты и продумывать логистику.
Приложение «Зум» прочно вошло в жизнь множества людей. Им пользуются коммерческие предприятия, образовательные учреждения и государственные органы. Пока это единственная система видеоконференцсвязи с возможностью осуществления синхронного перевода. Ранее эта функция была реализована только в специализированных сервисах (Voiceboxer, Kudo и т. п.). Пользователи «Зум», использующие определенные тарифные планы и оплатившие соответствующую опцию, могут подключать переводчиков к конференции или вебинару.
У использования приложений для конференций есть особенности. В отличие от организации перевода посредством только голосовой связи, в таком режиме переводчик может наблюдать за выражениями лиц собеседников, реакциями и жестикуляцией, и это облегчает его работу.
Наше бюро переводов «Перевод и Право» организует для вас удаленный перевод Zoom-вебинара или конференции. Мы найдем оптимальный способ работы над заказом и предоставим опытных лингвистов, которые приложат все усилия, чтобы помочь вам преодолеть пространственные ограничения и языковой барьер. У нас в штате более 900 переводчиков из 30 стран мира. Благодаря нам ваши переговоры и мероприятия пройдут успешно.
Аналогично обычному «очному» устному переводу, стоимость данной услуги определяется исходя из количества часов работы лингвиста, зависит от языковой пары и других особенностей заказа. Вы можете детально обсудить задачу с нашими менеджерами и найти оптимальное решение. Гарантируем качественные переводческие услуги во время любого Zoom-мероприятия с любым количеством участников.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
WhatsApp
Самара