Паспорт / + все страницы | от 750/ от 1 000 |
Водительское удостоверение | от 750 |
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) | от 900 |
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) | от 700 |
Аттестат / + прилож. к аттестату | от 750/ от 1100 |
Диплом / + прилож. к диплому | от 750/ от 1 500 |
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) | от 800 |
Согласие на выезд ребенка | от 900 |
Доверенность | от 1 000 |
Печать / штамп на документе | от 350 |
Таможенная декларация (3 позиции) | от 1 200 |
Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) | 600 |
Европейские языки | |
---|---|
Албанский | 1400 / стр. |
Английский | 700 / стр. |
Белорусский | 650 / стр. |
Болгарский | 800 / стр. |
Боснийский | 1400 / стр. |
Венгерский | 800 / стр. |
Голландский/ Нидерландский | 950 / стр. |
Греческий | 800 / стр. |
Датский | 1100 / стр. |
Иврит | 1300 / стр. |
Ирландский | 1300 / стр. |
Исландский | 1300 / стр. |
Испанский | 800 / стр. |
Итальянский | 800 / стр. |
Каталонский | 1300 / стр. |
Латынь | 1300 / стр. |
Латышский | 800 / стр. |
Литовский | 800 / стр. |
Молдавский/Румынский | 800 / стр. |
Немецкий | 800 / стр. |
Норвежский | 1000 / стр. |
Польский | 800 / стр. |
Португальский | 1000 / стр. |
Сербский | 900 / стр. |
Словацкий | 1 100 / стр. |
Словенский | 950 / стр. |
Татарский | 700 / стр. |
Украинский | 700 / стр. |
Финский | 1000 / стр. |
Французский | 800 / стр. |
Хорватский | 800 / стр. |
Черногорский | 700 / стр. |
Чешский | 800 / стр. |
Шведский | 950 / стр. |
Эстонский | 1 100 / стр. |
Языки Азии | |
---|---|
Бенгальский | 1400 / стр. |
Бирманский | 1400 / стр. |
Вьетнамский | 1400 / стр. |
Индонезийский | 1400 / стр. |
Китайский | 1400/ стр. |
Корейский | 1400 / стр. |
Кхмерский | 1400 / стр. |
Лаоский | 1400 / стр. |
Малайзийский | 1400 / стр. |
Монгольский | 1400 / стр. |
Непальский | 1400 / стр. |
Санскрит | 1400 / стр. |
Тайский | 1400 / стр. |
Урду | 1400 / стр. |
Хинди | 1400 / стр. |
Японский | 1400 / стр. |
Ближнего и Среднего Востока | |
---|---|
Азербайджанский | 700 / стр. |
Арабский | 1400 / стр. |
Армянский | 700 / стр. |
Башкирский | 700 / стр. |
Грузинский | 700 / стр. |
Казахский | 700 / стр. |
Киргизский | 700 / стр. |
Персидский/Фарси | 1300 / стр. |
Таджикский | 700 / стр. |
Турецкий | 950 / стр. |
Туркменский | 800 / стр. |
Узбекский | 700 / стр. |
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуска/наладка обрудования); перевод в нотариусе, суде; бизнес перевод; медицинские переводы; перевод по телефону, Skype; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
Европейские языки | 1-3 часа / 8 часов |
---|---|
Албанский | 3 500 / 8 000 / 12 000 |
Английский | 2 500 / 7 000 / 12 000 |
Белорусский | 2 500 / 6 000 / 10 000 |
Болгарский | 2 500 / 7 000 / 11 000 |
Боснийский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Венгерский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Голландский/ Нидерландский | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Греческий | 4 000 / 8 000 / 14 000 |
Датский | 4 000 / 8 000 / 14 000 |
Иврит | 4 000 / 8 500 / 15 000 |
Ирландский | 4 000 / 8 000 / 14 000 |
Исландский | 4 000 / 8 500 / 15 000 |
Испанский | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Итальянский | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Каталонский | 4 000 / 8 000 / 14 000 |
Латышский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Литовский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Молдавский/Румынский | 3 000 / 7 500 / 13 000 |
Немецкий | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Норвежский | 3 500 / 9 000 / 15 000 |
Польский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Португальский | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Сербский | 3 500 / 7 500 / 12 000 |
Словацкий | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Словенский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Татарский | 3 000 / 7 000 / 11 500 |
Украинский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Финский | 3 500 / 8 500 / 15 000 |
Французский | 3 500 / 8 000 / 14 000 |
Хорватский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Черногорский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Чешский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Шведский | 4 000 / 8 500 / 15000 |
Эстонский | 3 500 / 7 500 / 13 000 |
Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов |
---|---|
Бенгальский | 4 500 / 9 500 / 18 000 |
Бирманский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Вьетнамский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Индонезийский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Китайский | 3 500 / 8 500 / 14 500 |
Корейский | 4 000 / 9 000 / 16 000 |
Кхмерский | 4 500 / 9 500 / 18 000 |
Малайзийский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Монгольский | 2 500 / 8 000 / 14 500 |
Непальский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Тайский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Хинди | 4 000 / 8 500 / 15 000 |
Японский | 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов |
---|---|
Азербайджанский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Арабский | 3 500 / 8 500 / 15 000 |
Армянский | 2 500 / 7 500 / 11 500 |
Башкирский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Грузинский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Казахский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Киргизский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Таджикский | 3 500 / 7 000 / 11 500 |
Турецкий | 3 500 / 9 500 / 16 000 |
Туркменский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Узбекский | 2 500 / 7 000 / 11 500 |
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики получали образование в лучших университетах
В штате более 1000 переводчиков
Срочный перевод на английский — актуальная услуга для городов-мегаполисов с многомиллионным населением. Такая деятельность требует времени, знаний, поэтому должна выполняться профильными специалистами. Если человек собирается лечиться за границей, ему понадобится перевод медицинских заключений, рецептов, направлений и других медицинских документов. Необходимо выехать за рубеж? Здесь тоже понадобится помощь лингвиста. Предстоит выгодное трудоустройство в Евросоюзе? Значит пора оформлять визу, заказывая интерпретацию документов на английский. Иногда подготовка пакета документов занимает от нескольких часов до одного дня, поэтому приходится доплачивать за срочность. Рассмотрим случаи, когда нужна компетентная помощь лингвиста:
Так как работа срочная, то ее объем сложно выполнить одному лингвисту. Если требуется перевести объемный текст, то собирается группа экспертов, которые решают задачу в заранее оговоренный срок.
Цена лингвистических услуг напрямую зависит от объема, качества оригинала и срочности. Если текст написан от руки, например, заключение лечащего доктора, то такой заказ будет стоить дороже. Наценка за скорость варьируется в пределах от 30 до 100%. Если заказан письменный перевод носителем языка, то адаптация одной страницы обойдется заказчику от 1100 рублей. Стоимость с русского на английский от 550 рублей. Цена соответствует одной учетной странице, объем которой 1800 знаков с пробелами. Рукописные тексты (справки, выписки, письма) требуют предварительной расшифровки.
Лингвистическое сопровождение нашего бюро Perevodpravo — выбор физических и юридических лиц, которым нужно качественно перевести документ любого объема и сложности. Профессионалы адаптируют юридические, медицинские, литературные наработки. Известно, что документация не терпит недочетов и ошибок. Поэтому доверив срочный заказ профессионалам, клиент получит высококачественный материал за минимальный период времени. При этом не будет опозданий, которые могут привести к необратимым последствиям. Например, нужно срочно вылетать в Германию, США, Великобританию, а перевод эпикриза еще не готов. В этой ситуации промедление недопустимо. Доверяя дипломированным лингвистам, клиент получит гарантии, качество, экономию, скорость и удобство.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (499) 380-80-29