Рус
Eng
Бессрочная гарантия
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Направления тематик для письменного языка:
Рассчитаем стоимость
за 7 минут
15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику
Более 1500 профессиональных переводчиков в штате
Перевод носителями языка
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
| Паспорт / + все страницы | от 750/ от 1 200 |
| Водительское удостоверение | от 750 |
| Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) | от 900 |
| Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) | от 850 |
| Аттестат / + прилож. к аттестату | от 750/ от 1100 |
| Диплом / + прилож. к диплому | от 750/ от 1 500 |
| Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) | от 800 |
| Согласие на выезд ребенка | от 900 |
| Доверенность | от 1 000 |
| Печать / штамп на документе | от 350 |
| Таможенная декларация (3 позиции) | от 1 300 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) | 650 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та | 150 |
| Европейские языки | |
|---|---|
 Албанский |
1400 / стр. |
 Английский |
700 / стр. |
 Белорусский |
650 / стр. |
 Болгарский |
800 / стр. |
 Боснийский |
1400 / стр. |
 Венгерский |
1000 / стр. |
 Голландский/ Нидерландский |
950 / стр. |
 Греческий |
1000 / стр. |
 Датский |
1100 / стр. |
 Иврит |
1300 / стр. |
 Ирландский |
1300 / стр. |
 Исландский |
1300 / стр. |
 Испанский |
800 / стр. |
 Итальянский |
800 / стр. |
 Каталонский |
1300 / стр. |
 Латынь |
1300 / стр. |
 Латышский |
800 / стр. |
 Литовский |
800 / стр. |
 Молдавский/Румынский |
800 / стр. |
 Немецкий |
800 / стр. |
 Норвежский |
1000 / стр. |
 Польский |
800 / стр. |
 Португальский |
1000 / стр. |
 Сербский |
900 / стр. |
 Словацкий |
1 100 / стр. |
 Словенский |
950 / стр. |
 Татарский |
700 / стр. |
 Украинский |
700 / стр. |
 Финский |
1000 / стр. |
 Французский |
800 / стр. |
 Хорватский |
800 / стр. |
 Черногорский |
700 / стр. |
 Чешский |
1200 / стр. |
 Шведский |
1500 / стр. |
 Эстонский |
1 100 / стр. |
| Языки Азии | |
|---|---|
 Бенгальский |
1400 / стр. |
 Бирманский |
1400 / стр. |
 Вьетнамский |
1400 / стр. |
 Индонезийский |
1400 / стр. |
 Китайский |
1400/ стр. |
 Корейский |
1400 / стр. |
 Кхмерский |
1400 / стр. |
 Лаосский |
1400 / стр. |
 Малазийский |
1400 / стр. |
 Монгольский |
1400 / стр. |
 Непальский |
1400 / стр. |
 Санскрит |
1400 / стр. |
 Тайский |
1400 / стр. |
 Урду |
1400 / стр. |
 Хинди |
1400 / стр. |
 Японский |
1500 / стр. |
| Ближнего и Среднего Востока | |
|---|---|
 Азербайджанский |
700 / стр. |
 Арабский |
1400 / стр. |
 Армянский |
700 / стр. |
 Башкирский |
700 / стр. |
 Грузинский |
700 / стр. |
 Казахский |
700 / стр. |
 Киргизский |
700 / стр. |
 Персидский/Фарси |
1300 / стр. |
 Таджикский |
700 / стр. |
 Турецкий |
950 / стр. |
 Туркменский |
800 / стр. |
 Узбекский |
700 / стр. |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики получали образование в лучших университетах
В штате более 1500 переводчиков
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики получали образование в лучших университетах
В штате более 1500 переводчиков
Качественная учебная литература может использоваться не только в стране издания, а и образовательными учреждениями, отдельными преподавателями за рубежом. Чтобы книга была полезна и понятна иностранным пользователям, требуется профессиональный перевод учебника на определенный язык. Развитие отдельных областей (медицина, финансы и прочее) во многом зависит от обмена знаниями и опытом в международном масштабе, поэтому услуги по данному виду транслитерации весьма востребованы.
Литература издается для пользователей различных возрастов, поэтому она необходима студентам для обучения и практики, детям младшего и старшего школьного возраста, специалистам различных сфер деятельности, которые используют ее в работе или для обновления собственных знаний. Соответственно, перевод учебника будет актуален для:
Перевод учебника, как и любая другая разновидность письменной транслитерации, отличается своими особенностями. Опытный лингвист должен выполнять работу с соблюдением максимальной точности и грамотности, полного соответствия с оригиналом книги. Несмотря на использование специфической профессиональной лексики, текст должен быть понятен обучающимся.
Подобные литературные источники редко отличаются художественным стилем изложения (разве что для младших школьников). Перевод немецкого учебника или автора другой страны выполняется с соблюдением публицистической и научной стилистики (соответствующей подаче материала автором). Часто переводчики работают с техническими текстами. Также лингвист при транслитерации на русский или любой другой язык применяет адаптацию под местную аудиторию. Выполняя перевод учебника для российских пользователей с английского, особое внимание специалист уделяет трансформации терминов, специфических обозначений, сокращений и аббревиатур, единиц измерения.
Выполняем письменные переводы учебной литературы на французский, немецкий, английский или русский языки с точным соблюдением сроков. К выполнению задач привлекаем специалистов с лингвистическим образованием, имеющих опыт работы в определенных направлениях. Гарантируем гибкую стоимость транслитерации и рассчитываем ее индивидуально (с учетом количества страниц, допуслуг и языков).
Заказать необходимые услуги или получить грамотную консультацию можно в офисе в Москве, а также связавшись удобным способом с нашими сотрудниками.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
WhatsApp
Самара