Устный перевод
4.7 5

Устный перевод английского языка

Узнайте подробнее о направлениях устного перевода:

Заказать перевод



15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику

500 человек, — столько профессиональных переводчиков в штате

Переводы осуществляют только носители языка

Наши специалисты на объектах

Устный перевод

Стоимость перевода

Последовательный перевод:

Перевод на выставках; технический перевод ( пуска/наладка обрудования); перевод в нотариусе, суде; бизнес перевод; медицинские переводы; перевод по телефону, Skype; сопровождение.
от 6 000 / 1-3 часа *
от 8 000 / 8 часов *

Последовательный перевод
(высокий формат):

Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
от 10 000 / 1-3 часа *
от 16 000 / 8 часов *

Синхронный перевод:

  • Москва
  • Санкт-Петербург
от 18 000 / человек, за 4 часа *
каждый последующий час — 4 500
от 36 000 / человек, за 8 часов *
каждый последующий час — 4 500
Синхронный перевод в других города России Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.

Письменный перевод

Стоимость с английского на русский

от 550 / страница *

Стоимость с русского на английский

от 550 / страница *
Письменный перевод носителем языка от от 1 100 / страница *
* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами. Стоимость может отличаться в зависимости от сложности перевода.

Гид-переводчик

группы до 40 человек
9 000 / 1-4 часа
каждый последующий час — 2 000
12 000 / 8 часов
каждый последующий час — 2 000
Письменный перевод носителем языка 1 100 / 1 страница *
Срочный письменный перевод "с" или "на" английский язык 750 / 1 страница *
Нотариальное заверение перевода 500 / документ (не более 10 листов)
Аудио и видео озвучка 2 000 / минута
минимальный заказ — 5 минут
Перевод аудиофайлов
На русский язык с английского
На английский язык (носителем языка)
 
700 / страница *
1 300 / страница *
* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами. Стоимость может отличаться в зависимости от сложности перевода.

Выберите переводчика

Разделяем тематики и направления переводов

Большие скидки для постоянных клиентов

Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков

Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка

Переводчики получали образование в лучших университетах

В штате более 500 переводчиков английского языка




Наши переводчики в работе

Больше видео на нашем YouTube канале Перейти на канал YouTube

Бюро переводов "Перевод и Право" – это компания имеющая многолетний опыт работы с российскими и зарубежными организации в области устных перевод с/на английский язык. За долгие годы работы на российском рынке нам удалось собрать профессиональную команду переводчиков английского языка, специализирующихся на разных тематиках и уровнях перевода.  Мы профессионально осуществляем переводы с английского языка по следующим видам перевода:

  • синхронный;
  • последовательный;
  • шушутаж.

Устный переводчик английского языка для переговоров

Переводчики бюро переводов "Перевод и Право" выполнят переводы различного уровня, и мы гарантируем нашим клиентам высокое качество переводов с/на английский язык, в соответствии спецификой перевода и требованиями заказчика. Мы предлагает услуги устного перевода с английского на русский язык по следующим направлениям:

  • семинары, конференции;
  • выставки, бизнес форумы;
  • туризм;
  • переговоры, деловые встречи;
  • технический перевод на пуско-наладке оборудования;
  • нефть и газ;
  • медицина;
  • IT;
  • суд и нотариус;
  • перевод по телефону, Skype;
  • озвучка аудиофайлов и фильмов.

Преимущества устного русско-английского перевода в бюро "Перевод и Право":

  • все переводчика имеют международные сертификаты и дипломы, подтверждающие квалификацию каждого переводчика;
  • опыт работы каждого переводчика не менее 5 лет;
  • работаем с крупнейшими государственными и частными компаниями;
  • разделяем переводчиков по направления и типам переводов;
  • возможен перевод носителями английского языка;
  • скидки для постоянных клиентов.

Многолетний опыт работы с английским языком и профессиональный подход к организации устного перевода, способствуют длительному и успешному сотрудничеству с клиентами Бюро переводов "Перевод и Право"!

Читать весь текст

Заказать перевод