info@perevodpravo.ru
Перезвоните мне
+7 (495) 147-50-64
Партнёрская программа
АнглийскийEng
Режим работы бюро переводов
Пн-Пт: 9:00-18:00, Сб: 9:00-13:00
Сертификация
+7 (495) 147-50-64
Перезвоните мне
4.8 5

Гид переводчик английского языка

Преимущество гида-переводчика по сравнению с самостоятельной экскурсией:

  • Наличие лицензии гида-переводчика, что позволяет официально оказывать услуги
  • Переводчик сможет рассказать о достопримечательностях увлекательно и понятно
  • Наличие собственного автомобиля для групп туристов
  • Гид знаком с наиболее интересными туристическими маршрутами
Заказать перевод

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64

Даю согласие на обработку персональных данных и принимаю условия публичной оферты
15 минут для подбора переводчика

15 минут
для подбора переводчика
под Вашу тематику

Более 2000 переводчиков

Более 2000
профессиональных
переводчиков в штате

Гид-переводчик на другие языки
Французский Французский Испанский Испанский Все языки Все языки
united-kingdom spain germany
Какой язык Вам нужен? Работаем с 60 языками
Качество

Качество

  • Переводим носителями языка
  • Более 1500 специалистов в 35 странах мира
  • Опыт от 7 лет в России и за рубежом
  • Ваш перевод выполняет переводчик + редактор + корректор
  • Профильное образование (тех, юр, мед, худ, IT)
Гарантии

Гарантии

  • Более 4700 довольных клиентов
  • Опыт работы с 2014 года
  • Нам доверяют крупные международные организации
  • Положительные отзывы и рекомендации от клиентов
  • Наличие сертификата качества ISO 17100:2015
Экономия

Экономия

  • Большие скидки для постоянных клиентов
  • Современные технологии, снижающие стоимость перевода
  • Бесплатный тестовый перевод
  • Разумная стоимость за качественный перевод
Скорость и удобство

Скорость и удобство

  • Подбор переводчика в течение 15 минут
  • Срочные переводы за 1 час
  • Индивидуальное обслуживание клиентов
  • Офис в пешей доступности от м. Савёловская/Дмитровская

Последние работы переводчиков

Ежедневно наши специалисты переводят на мероприятиях самого различного уровня:
начиная от личных встреч, заканчивая семинарами, форумами, деловыми встречами
и переговорами самого высокого формата.

Лучшие
специалисты
в области
гиды
переводчики 
Х. Ноурас
Русский
Арабский

Образование:

  • Московский Педагогический государственный университет (Дефектологический)
  • Московский Педагогический государственный университет (Дефектологический)
М. Ольга
Русский
Датский
Исландский

Образование:

  • МГУ им. М.В. Ломоносова (филологический)
  • Университет Исландии (гуманитарный)
  • Университет Фарерских островов, г. Торсхавн, Фарерские о-ва (Фарерский язык)
  • Университет Оденсе (сейчас – Южнодатский университет) (гуманитарный)
  • МГУ им. М.В. Ломоносова (филологический)
З. Елена
Русский
Боснийский
Сербский
Хорватский

Образование:

  • Ростовский Государственный Университет (РГУ) (Геолого-географический факультет)
  • Люблянский Государственный Университет (Словения) (Философский факультет, кафедра русского языка как иностранного, сравнительного языкознания)

Гид-переводчик

Стоимость перевода

Преимущества гида-переводчика

  • Наличие лицензий
  • Наличие собственного автомобиля для групп туристов
  • Гид знаком с наиболее интересными туристическими маршрутами

Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек

Европейские языки 4 часа / 8 часов*
Албанский Албанский от 11 550 / 22 000
Английский Английский от 9 900 / 19 800
Болгарский Болгарский от 9 900 / 15 400
Боснийский Боснийский от 11 000 / 22 000
Венгерский Венгерский от 11 000 / 22 000
Исландский Исландский от 13 200 / 24 200
Испанский Испанский от 11 000 / 20 900
Каталонский Каталонский под запрос
Латышский Латышский от 11 000 / 20 900
Молдавский/Румынский Молдавский/Румынский от 9 900 / 20 900
Немецкий Немецкий от 11 000 / 20 900
Польский Польский от 11 000 / 20 900
Сербский Сербский от 13 200 / 24 200
Словацкий Словацкий от 13 200 / 24 200
Словенский Словенский от 13 200 / 24 200
Французский Французский от 11 000 / 20 900
Хорватский Хорватский от 13 200 / 24 200
Черногорский Черногорский от 13 200 / 24 200
Эстонский Эстонский от 11 000 / 20 900
Языки Азии 1-3 часа / 8 часов*
Бенгальский Бенгальский от 13 200 / 22 000
Бирманский Бирманский от 22 000
Вьетнамский Вьетнамский от 13 200 / 22 000
Индонезийский Индонезийский от 13 200 / 22 000
Китайский Китайский от 13 200 / 22 000
Корейский Корейский от 11 200 / 22 000
Кхмерский Кхмерский от 11 000 / 16 500
Малайзийский Малайзийский от 11 200 / 22 000
Монгольский Монгольский от 13 200 / 22 000
Непальский Непальский от 22 000
Тайский Тайский от 11 200 / 22 000
Хинди Хинди от 11 200 / 22 000
Японский Японский от 13 200 / 22 000
Ближнего и Среднего Востока 1-3 часа / 8 часов*
Арабский Арабский от 13 200 / 22 000
Турецкий Турецкий от 13 200 / 22 000

* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа

Смотреть все цены и языки

Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.

Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука

Европейские языки 1-3 часа / 8 часов*
Албанский Албанский от 3 850 / 8 800 / 17 600
Английский Английский от 2 750 / 8 800 / 17 600
Белорусский Белорусский от 2 750 / 8 800 / 17 600
Болгарский Болгарский от 2 750 / 8 800 / 17 600
Боснийский Боснийский от 3 850 / 8 250 / 17 600
Венгерский Венгерский от 3 850 / 8 250 / 17 600
Голландский/ Нидерландский Голландский/ Нидерландский от 3 850 / 8 800 / 17 600
Греческий Греческий от 4 400 / 8 800 / 17 600
Датский Датский от 4 400 / 8 800 / 17 600
Иврит Иврит от 4 400 / 9 350 / 17 600
Ирландский Ирландский от 4 400 / 9 350 / 17 600
Исландский Исландский от 4 400 / 9 350 / 17 600
Испанский Испанский от 3 850 / 8 800 / 17 600
Итальянский Итальянский от 3 850 / 8 800 / 17 600
Каталонский Каталонский от 4 400 / 8 800 / 17 600
Латышский Латышский от 3 850 / 10 450 / 17 600
Литовский Литовский от 3 850 / 8 250 / 17 600
Молдавский/Румынский Молдавский/Румынский от 3 300 / 10 450 / 17 600
Немецкий Немецкий от 3 850 / 8 800 / 17 600
Норвежский Норвежский от 3 850 / 9 900 / 17 600
Польский Польский от 3 850 / 8 250 / 17 600
Португальский Португальский от 3 850 / 8 800 / 17 600
Сербский Сербский от 3 850 / 8 250 / 18 700
Словацкий Словацкий от 3 850 / 8 250 / 18 700
Словенский Словенский от 3 850 / 8 250 / 18 700
Татарский Татарский от 3 300 / 7 700 / 18 150
Украинский Украинский от 2 750 / 7 700 / 17 050
Финский Финский от 3 750 / 9 350 / 17 600
Французский Французский от 3 750 / 8 800 / 17 600
Хорватский Хорватский от 3 750 / 8 250 / 17 600
Черногорский Черногорский от 3 750 / 8 250 / 18 700
Чешский Чешский от 3 750 / 8 250 / 17 600
Шведский Шведский от 4 400 / 9 350 / 18 700
Эстонский Эстонский от 3 750 / 8 250 / 18 700
Языки Азии 1-3 часа / 8 часов*
Бенгальский Бенгальский от 4 950 / 10 450 / 19 800
Бирманский Бирманский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Вьетнамский Вьетнамский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Индонезийский Индонезийский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Китайский Китайский от 3 750 / 10 450 / 19 800
Корейский Корейский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Кхмерский Кхмерский от 4 950 / 11 000 / 22 000
Малайзийский Малайзийский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Монгольский Монгольский от 2 750 / 9 350 / 19 250
Непальский Непальский от 4 400 / 11 000 / 22 000
Тайский Тайский от 4 400 / 10 450 / 19 800
Хинди Хинди от 4 400 / 10 450 / 19 800
Японский Японский от 4 400 / 11 000 / 22 000
Ближнего и Среднего Востока 1-3 часа / 8 часов*
Азербайджанский Азербайджанский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Арабский Арабский от 3 850 / 10 450 / 19 800
Армянский Армянский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Башкирский Башкирский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Грузинский Грузинский от 2 500 / 7 000 / 16 500
Казахский Казахский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Киргизский Киргизский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Таджикский Таджикский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Турецкий Турецкий от 3 850 / 10 450 / 19 800
Туркменский Туркменский от 2 750 / 7 700 / 18 150
Узбекский Узбекский от 2 750 / 7 700 / 18 150

* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа

Смотреть все цены и языки

Рассчитать стоимость перевода

* одна условная страница это 1800 знаков с пробелами.

Дополнительные услуги:

Даю согласие на обработку персональных данных и принимаю условия публичной оферты

Часто задаваемые вопросы

Основные виды — это последовательный и синхронный устный перевод. В первом случае речь переводится во время пауз, которые делает выступающий, а во втором — почти одновременно с речью, обычно с использованием специального оборудования. Также выделяют подвид шушутаж, или нашептывание, и перевод с листа (устный перевод напечатанного текста).

Выше всего расценки на синхронный перевод, потому что он самый сложный, связан с использованием спецоборудования и требует от переводчика стрессоустойчивости и максимальной концентрации. Обычно его выполняет группа переводчиков, которые сменяют друг друга с определенной периодичностью.

Это зависит от сложности и удаленности проекта и занятости наших сотрудников. Обычно в срок от 5 до 30 минут.

Клиент дополнительно оплачивает трансфер, проживание и питание сотрудника нашего бюро.
Бюро переводов гарантирует:
Бессрочная гарантия

Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.

Вернём деньги

Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.

Пробный перевод

Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.

Этапы работы в нашем Бюро

Устный перевод

Запрос и согласование

Клиент обращается с задачей; менеджер уточняет детали, сроки и стоимость.

1

Оформление и оплата

Выставляется счёт, подписывается договор; клиент вносит оплату.

2

Подбор исполнителя и выполнение перевода

Назначается переводчик с профильной экспертизой; при согласовании — организуется прямое взаимодействие клиента с переводчиком.

3

Сдача, обратная связь и закрытие

После сдачи работы получаем обратную связь, оформляем табель учёта рабочего времени и закрывающие документы, включая акты приёмки-сдачи.

4

Выберите переводчика

Т. Илья

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
У. Светлана

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
Н. Жанна

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
Ю. Ольга

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Португальский языкПор
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра
У. Анна

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
Ф. Херардо

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Испанский языкИсп
  • Русский языкРус
Ч. Вячеслав

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
Х.Галина

Х.Галина

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра
Другие переводчики

Наши переводчики на объектах

Больше видео на нашем RuTube канале

Перейти на Rutube

Распространены случаи, когда носители английского языка приезжают в Москву для того, чтобы навестить своих друзей. Москвичи стараются показать город самостоятельно, но импровизированные экскурсии не всегда получаются информативными, ведь далеко не каждый житель «подкован» в исторических фактах и переплетениях, тем более когда нужно рассказывать на иностранном языке. Лучшим решением в подобных ситуациях может стать гид с навыками переводчика.

Услуга гида-переводчика имеет множество преимуществ по сравнению с самостоятельной экскурсией:

  • Наличие лицензии гида-переводчика, что позволяет официально оказывать услуги
  • Переводчик сможет рассказать о достопримечательностях увлекательно и понятно
  • Наличие собственного автомобиля для групп туристов
  • Гид знаком с наиболее интересными туристическими маршрутами

Итог о пользе гидов-переводчиков

Большое число туристов предпочитают путешествовать самостоятельно, не прибегая к помощи туроператоров, экскурсоводов и переводчиков. Однако, экскурсия вместе с гидом-переводчиком английского языка может стать в несколько раз интересней и полезней, ведь гид донесёт информацию до иностранных туристов грамотно и увлекательно. Также высококвалифицированный специалист сможет помочь разобраться в непредвиденных ситуациях и ответить на все возникающие вопросы путешественников.

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64

Даю согласие на обработку персональных данных и принимаю условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Telegram
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных и принимаете условия публичной оферты
Telegram Telegram
Вконтакте WhatsApp rutube