Стоимость перевода типовых документов

Паспорт / + все страницы 700/ 1 200 
Водительское удостоверение 700 
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) 800  
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) 700  
Аттестат / + прилож. к аттестату 700/ 1100  
Диплом / + прилож. к диплому 700/ 1 800  
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) 800  
Согласие на выезд ребенка 800 
Доверенность 1 000  
Печать / штамп на документе 500  
Таможенная декларация от 1 300 - 1 500 
Нотариальное заверение 1 документа 500  
Нотариальная копия 1 страницы док-та 100  
Апостиль
Стоимость услуги зависит от стоимости
специального сбора в консульстве той страны,
где проставляется отметка.
от 5 000  
Аудио и видео озвучка 2 000 / минута
минимальный заказ — 5 минут
Вычитка / редактура перевода 50% от стоимости перевода
Вёрстка Оценивается индивидуально
Перевод аудиофайлов
На русский язык
На иностранный язык (носителем языка)

700 / мин
1 300 / мин
Письменный перевод носителем 1 100 / стр.
Европейские языки
Албанский 1100 / стр.
Английский 650 / стр.
Белоруский 650 / стр.
Болгарский 650 / стр.
Боснийский 700 / стр.
Венгерский 650 / стр.
Голландский/ Нидерландский 900 / стр.
Греческий 700 / стр.
Датский 900 / стр.
Иврит 1000 / стр.
Ирландский 1100 / стр.
Исландский 1100 / стр.
Испанский 750 / стр.
Итальянский 750 / стр.
Каталонский 1100 / стр.
Латынь 1100 / стр.
Латышский 750 / стр.
Литовский 650 / стр.
Молдавский/Румынский 650 / стр.
Немецкий 750 / стр.
Норвежский 900 / стр.
Польский 750 / стр.
Португальский 750 / стр.
Сербский 650 / стр.
Словацкий 700 / стр.
Словенский 700 / стр.
Татарский 650 / стр.
Украинский 700 / стр.
Финский 900 / стр.
Французский 750 / стр.
Хорватский 700 / стр.
Черногорский 700 / стр.
Чешский 750 / стр.
Шведский 750 / стр.
Эстонский 750 / стр.
Языки Азии
Бенгальский 1200 / стр.
Бирманский 1200 / стр.
Вьетнамский 1200 / стр.
Индонезийский 1200 / стр.
Китайский 1000/ стр.
Корейский 1200 / стр.
Кхмерский 1200 / стр.
Лаоский 1200 / стр.
Малайзийский 1200 / стр.
Монгольский 1200 / стр.
Непальский 1200 / стр.
Санскрит 1200 / стр.
Тайский 1200 / стр.
Урду 900 / стр.
Хинди 1200 / стр.
Японский 1200 / стр.
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
Азербайджанский 650 / стр.
Арабский 1200 / стр.
Армянский 650 / стр.
Башкирский 650 / стр.
Грузинский 650 / стр.
Казахский 650 / стр.
Киргизский 650 / стр.
Персидский/Фарси 900 / стр.
Таджикский 650 / стр.
Турецкий 650 / стр.
Туркменский 650 / стр.
Узбекский 650 / стр.

Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуска/наладка обрудования); перевод в нотариусе, суде; бизнес перевод; медицинские переводы; перевод по телефону, Skype; сопровождение.

Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука

Европейские языки 1-3 часа / 8 часов
Албанский 8 000 / 12 000
Английский 6 000 / 9 000
Белоруский 6 000 / 9 000
Болгарский 6 000 / 9 000
Боснийский 6 000 / 9 000
Венгерский 6 000 / 9 000
Голландский/ Нидерландский 6 500 / 10 000
Греческий 6 500 / 10 000
Датский 8 000 / 12 000
Иврит 6 500 / 10 000
Ирландский 8 000 / 12 000
Исландский 8 000 / 12 000
Испанский 6 500 / 10 000
Итальянский 6 500 / 10 000
Каталонский 7 500 / 12 000
Латышский 6 500 / 10 000
Литовский 6 000 / 9 000
Молдавский/Румынский 6 000 / 9 000
Немецкий 6 500 / 10 000
Норвежский 8 000 / 12 000
Польский 6 500 / 10 000
Португальский 6 500 / 10 000
Сербский 6 000 / 9 000
Словацкий 6 500 / 10 000
Словенский 6 500 / 10 000
Татарский 6 000 / 9 000
Украинский 6 000 / 9 000
Финский 6 500 / 10 000
Французский 6 500 / 10 000
Хорватский 6 000 / 9 000
Черногорский 6 000 / 9 000
Чешский 6 500 / 10 000
Шведский 8 000 / 12 000
Эстонский 6 500 / 10 000
Языки Азии 1-3 часа / 8 часов
Бенгальский 8 000 / 12 000
Бирманский 8 000 / 12 000
Вьетнамский 8 000 / 12 000
Индонезийский 8 000 / 12 000
Китайский 6 500 / 10 000
Корейский 8 000 / 12 000
Кхмерский 8 000 / 12 000
Малайзийский 8 000 / 12 000
Монгольский 7 000 / 10 000
Непальский 8 000 / 12 000
Тайский 8 000 / 12 000
Хинди 8 000 / 12 000
Японский 8 000 / 12 000
Языки России, Ближнего и Среднего Востока 1-3 часа / 8 часов
Азербайджанский 6 000 / 9 000
Арабский 8 000 / 12 000
Армянский 6 000 / 9 000
Башкирский 6 000 / 9 000
Грузинский 6 000 / 9 000
Казахский 6 000 / 9 000
Киргизский 6 000 / 9 000
Таджикский 6 000 / 9 000
Турецкий 6 000 / 9 000
Туркменский 6 000 / 9 000
Узбекский 6 000 / 9 000

Синхронный перевод в городах: Москва, Санкт-Петербург.

Другие города: синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.

Европейские языки
Английский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Болгарский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Боснийский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Венгерский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Испанский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Итальянский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Молдавский/Румынский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Немецкий до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Португальский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Сербский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Словацкий до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Словенский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Украинский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Французский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Хорватский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Черногорский до 4 часов: от 20 000 / чел.
8 часов: от 35 000 / чел.
Языки Азии
Вьетнамский до 4 часов: от 35 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Китайский до 4 часов: от 30 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Корейский до 4 часов: от 35 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Хинди до 4 часов: от 35 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Японский до 4 часов: от 35 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Языки России, Ближнего и Среднего Востока
Арабский до 4 часов: от 30 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.
Турецкий до 4 часов: от 30 000 / чел.
8 часов: от 50 000 / чел.

Преимущества гида-переводчика

  • Наличие лицензий
  • Наличие собственного автомобиля для групп туристов
  • Гид знаком с наиболее интересными туристическими маршрутами

Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек

Европейские языки 4 часа / 8 часов
Албанский 9 000 / 14 000
Английский 9 000 / 14 000
Болгарский 7 000 / 10 000
Боснийский 7 000 / 10 000
Венгерский 7 000 / 10 000
Исландский 9 000 / 14 000
Испанский 9 000 / 14 000
Каталонский 9 000 / 14 000
Латышский 8 000 / 12 000
Молдавский/Румынский 7 000 / 10 000
Немецкий 9 000 / 14 000
Польский 7 000 / 10 000
Сербский 7 000 / 10 000
Словацкий 7 000 / 10 000
Словенский 7 000 / 10 000
Французский 9 000 / 14 000
Хорватский 7 000 / 10 000
Черногорский 7 000 / 10 000
Эстонский 8 000 / 12 000
Языки Азии 1-3 часа / 8 часов
Бенгальский 10 000 / 14 000
Бирманский 14 000
Вьетнамский 10 000 / 14 000
Индонезийский 10 000 / 14 000
Китайский 10 000 / 14 000
Корейский 10 000 / 14 000
Кхмерский 10 000 / 14 000
Малайзийский 10 000 / 14 000
Монгольский 8 000 / 12 000
Непальский 14 000
Тайский 10 000 / 14 000
Хинди 10 000 / 14 000
Японский 10 000 / 14 000
Языки России, Ближнего и Среднего Востока 1-3 часа / 8 часов
Арабский 10 000 / 14 000
Турецкий 10 000 / 14 000
Нотариальное
заверение
500 / док.
Апостиль
5 000 / док.
Аудио и видео
озвучка
1 600 / мин.
Вычитка / редактура
перевода
50% от стоимости перевода
Вёрстка
Оценивается индивидуально

Разделяем тематики и направления переводов

Большие скидки для постоянных клиентов

Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков

Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка

Переводчики получали образование в лучших университетах

В штате более 500 переводчиков английского языка

Заказать перевод

Приложите файл, если нужно (word, exel, pdf, jpg, gif)

Сколько стоит гид переводчик английского языка?

Услуги гида могут оплачиваться, исходя из следующих параметров:

  • количество часов или дней, на которые заказывается перевод;
  • количество человек в группе, которым будет предоставляться услуга.

Обычно тарификация отличается в зависимости от того, какое количество часов специалист делает перевод. Например, в тарифе может быть указана стоимость от 3-х часов или от 8-ми часов. При этом в первом случае каждый последующий час стоит дешевле.

Стоимость также зависит непосредственно от языка. Например, услуги гида-переводчика английского языка стоят от 9000   (тариф не за 1 час, а за 3). На сегодняшний день английский – самый востребованный язык среди туристов (даже если для них он не является родным). Стоимость услуги может меняться в меньшую сторону, если клиент заказывает большую продолжительность работы гида.

Если туристическая группа составляет больше 40-ка человек, вам предложат заказать второго гида. Это обусловлено тем, что невозможно оказать качественное информационно-туристическое сопровождение одному специалисту для большего количества людей. Помимо этого, обычно туристические автобусы рассчитаны именно на 38-40 человек, а также сопровождение одного гида-переводчика. Поэтому, если группа туристов больше, оплачиваются услуги второго специалиста.

Стоимость гида-переводчика за 1 день и за 1 час

60 минут работы специалиста по переводам для группы туристов составляет от 3000  . При этом минимальный период времени, на которое можно заказать гида-переводчика – 3 часа. Итого, стоимость такого пакета составляет от 9000  , а каждый последующий час работы стоит дешевле на 1000  .

Один день работы гида обходится по цене от 12000   за 8-ми часов период. Каждые последующие 60 минут стоят 2000  . Если вам нужны услуги гида-переводчика, обязательно стоит посчитать то количество часов, на которые вам нужен специалист. Имеет смысл заказать гида на целый день (8-ми часовой пакет), если услуга нужна не на 3 часа, а, например, на 5-6. В этом случае в перерасчете на 60 минут стоимость перевода для группы туристов будет составлять всего 1500  .

Если вам нужен перевод в течение нескольких дней, вы хотите забронировать услуги конкретного гида, заказать услуги для нескольких групп туристов, просчитать самый оптимальный и выгодный пакет услуг, обращайтесь в «Бюро переводов английского языка», чтобы получить самые лучшие предложения от наших менеджеров.

Читать весь текст

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Анг
  • Рус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Анг
  • Рус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Анг
  • Рус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Пор
  • Рус
  • Фра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Анг
  • Рус

К. Светлана

Письменный

Львов
  • Анг
  • Рус
  • Укр

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Исп
  • Рус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Рус
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в WhatsApp
WhatsApp