Перезвоните мне
Eng
Английский 
Русский 
Режим работы Бюро переводов:
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Пн-Пт: 9:00 - 18:00, Сб: 9:00 - 13:00
Выгода онлайн-перевода:
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
15 минут
для подбора переводчика
под Вашу тематику
Более 2000
профессиональных
переводчиков в штате
Образование:
Образование:
Образование:
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
| Европейские языки | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Албанский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
|
Английский |
от 3 800 / 9 000 / 18 000 |
Белорусский |
от 3 800 / 9 000 / 18 000 |
Болгарский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Боснийский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Венгерский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Голландский/ Нидерландский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Греческий |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Датский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Иврит |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Ирландский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Исландский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Испанский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Итальянский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Каталонский |
от 4 400 / 9 000 / 18 500 |
Латышский |
от 3 850 / 10 450 / 18 500 |
Литовский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Молдавский/Румынский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Немецкий |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Норвежский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Польский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Португальский |
от 4 400 / 13 700 / 19 000 |
Сербский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Словацкий |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Словенский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Татарский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Украинский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Финский |
от 3 850 / 9 350 / 18 500 |
Французский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Хорватский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Черногорский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Чешский |
от 3 850 / 9 000 / 18 500 |
Шведский |
от 4 400 / 9 350 / 18 500 |
Эстонский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Бенгальский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Бирманский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Вьетнамский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Индонезийский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Китайский |
от 4 400 / 13 700 / 19 000 |
Корейский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Кхмерский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Малайзийский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Монгольский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Непальский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Тайский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Хинди |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Японский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Азербайджанский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Арабский |
от 4 400 / 13 700 / 21 000 |
Армянский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Башкирский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Грузинский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Казахский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Киргизский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Таджикский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Турецкий |
от 3 850 / 13 700 / 19 000 |
Туркменский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
Узбекский |
от 3 800 / 9 000 / 18 500 |
* Стоимость перевода указана без НДС. Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
Этапы работы в нашем Бюро
Устный перевод
Клиент обращается с задачей; менеджер уточняет детали, сроки и стоимость.
1
Выставляется счёт, подписывается договор; клиент вносит оплату.
2
Назначается переводчик с профильной экспертизой; при согласовании — организуется прямое взаимодействие клиента с переводчиком.
3
После сдачи работы получаем обратную связь, оформляем табель учёта рабочего времени и закрывающие документы, включая акты приёмки-сдачи.
4
Сейчас практически невозможно представить жизнь без онлайн-общения и мессенджеров. Популярны программы и приложения с поддержкой видеосвязи (Telegram, WhatsApp, Viber, Zoom). Это не только удобно, но и дешево (по сравнению с сотовой связью).
Telegram — бесплатное приложение, обеспечивающее голосовую и видеосвязь через Интернет и позволяющее отправлять текстовые сообщения. Через Telegram можно совершать звуковые и видео-звонки, в том числе в группах до 50 участников, проводить совещания, организовывать встречи, проходить обучение, общаться с друзьями и коллегами. Это одна из самых популярных программ. И довольно часто для переговоров требуются переводческие услуги.
Процесс прост: создается видеоконференция, к которой подключаются участники переговоров и переводчик. Физически все могут находиться в разных точках земного шара.
Такой способ намного эффективнее, чем перевод по телефону, благодаря зрительному контакту с собеседниками, способствующему взаимопониманию: видны невербальные сигналы и эмоции. Это больше похоже на живое общение и гораздо предпочтительнее, чем просто слышать голос в телефонной трубке.
По Telegram возможен и полноценный синхронный перевод. Для заказчика никаких отличий от «очного» варианта нет: собеседники говорят, а синхронист, который тоже подключен к видеоконференции, переводит их речь с отставанием на несколько фраз. Если планируются длительные переговоры, лучше привлечь второго лингвиста для снижения нагрузки.
При дистанционном переводе экономится время и деньги, вы получаете качественные услуги без разъездов и дополнительных расходов.
Заказать перевод по Telegram вы можете в бюро «Перевод и право», главный офис которого находится в Москве. Мы работаем со всеми языками мира. У нас более 800 лингвистов из 30 стран. Есть возможность привлекать носителей языка.
Стоимость зависит от языковой комбинации и сложности темы. По расценкам вас сориентируют наши менеджеры — у нас индивидуальный подход. А также мы щепетильно относимся к вопросам конфиденциальности, ценим каждого клиента и обязуемся не разглашать уязвимые данные. Вы можете быть уверены, что информация о ваших переговорах не станет известна третьим сторонам.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
Telegram
Самара