Сертификация
4.8 5
Перевод документов для посольства
Перевод документов для посольства на другие языки

Заказать перевод документов для посольства в Москве

Стоимость перевода

Стоимость перевода типовых документов

Паспорт / + все страницы от 750/ от 1 200 
Водительское удостоверение от 750 
Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) от 900  
Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) от 850  
Аттестат / + прилож. к аттестату от 750/ от 1100  
Диплом / + прилож. к диплому от 750/ от 1 500  
Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) от 800  
Согласие на выезд ребенка от 900 
Доверенность от 1 000  
Печать / штамп на документе от 350  
Таможенная декларация (3 позиции) от 1 300 
Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) 650  
Нотариальная копия 1 стр. док-та 150  
Апостиль 1 док-та
Апостиль в РФ только с РУС на иностранный язык.
от 7 500  
Европейские языки
Албанский Албанский 1400 / стр.
Английский Английский 700 / стр.
Белорусский Белорусский 650 / стр.
Болгарский Болгарский 800 / стр.
Боснийский Боснийский 1400 / стр.
Венгерский Венгерский 1000 / стр.
Голландский/ Нидерландский Голландский/ Нидерландский 950 / стр.
Греческий Греческий 1000 / стр.
Датский Датский 1100 / стр.
Иврит Иврит 1300 / стр.
Ирландский Ирландский 1300 / стр.
Исландский Исландский 1300 / стр.
Испанский Испанский 800 / стр.
Итальянский Итальянский 800 / стр.
Каталонский Каталонский 1300 / стр.
Латынь Латынь 1300 / стр.
Латышский Латышский 800 / стр.
Литовский Литовский 800 / стр.
Молдавский/Румынский Молдавский/Румынский 800 / стр.
Немецкий Немецкий 800 / стр.
Норвежский Норвежский 1000 / стр.
Польский Польский 800 / стр.
Португальский Португальский 1000 / стр.
Сербский Сербский 900 / стр.
Словацкий Словацкий 1 100 / стр.
Словенский Словенский 950 / стр.
Татарский Татарский 700 / стр.
Украинский Украинский 700 / стр.
Финский Финский 1000 / стр.
Французский Французский 800 / стр.
Хорватский Хорватский 800 / стр.
Черногорский Черногорский 700 / стр.
Чешский Чешский 1200 / стр.
Шведский Шведский 1500 / стр.
Эстонский Эстонский 1 100 / стр.
Языки Азии
Бенгальский Бенгальский 1400 / стр.
Бирманский Бирманский 1400 / стр.
Вьетнамский Вьетнамский 1400 / стр.
Индонезийский Индонезийский 1400 / стр.
Китайский Китайский 1400/ стр.
Корейский Корейский 1400 / стр.
Кхмерский Кхмерский 1400 / стр.
Лаоский Лаоский 1400 / стр.
Малайзийский Малайзийский 1400 / стр.
Монгольский Монгольский 1400 / стр.
Непальский Непальский 1400 / стр.
Санскрит Санскрит 1400 / стр.
Тайский Тайский 1400 / стр.
Урду Урду 1400 / стр.
Хинди Хинди 1400 / стр.
Японский Японский 1500 / стр.
Ближнего и Среднего Востока
Азербайджанский Азербайджанский 700 / стр.
Арабский Арабский 1400 / стр.
Армянский Армянский 700 / стр.
Башкирский Башкирский 700 / стр.
Грузинский Грузинский 700 / стр.
Казахский Казахский 700 / стр.
Киргизский Киргизский 700 / стр.
Персидский/Фарси	Персидский/Фарси 1300 / стр.
Таджикский Таджикский 700 / стр.
Турецкий Турецкий 950 / стр.
Туркменский Туркменский 800 / стр.
Узбекский Узбекский 700 / стр.

* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Португальский языкПор
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Испанский языкИсп
  • Русский языкРус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Х.Галина

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра

Разделяем тематики и направления переводов

Большие скидки для постоянных клиентов

Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков

Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка

Переводчики получали образование в лучших университетах

В штате более 1500 переводчиков

Рассчитать стоимость перевода

* одна условная страница это 1800 знаков с пробелами.

Дополнительные услуги:

Оформление визы для посещения или проживания в определенных странах предусматривает предоставление пакета подтверждающих личность заявителя документов. Список и форму можно уточнить на сайте консульства. При наличии такого требования, выполняется специальный перевод документов для посольства:

  • На международный английский.
  • На государственный язык страны, выбранной для будущей поездки.

Для оформления визы требуется исключительно профессионально выполненный перевод с нотариальным заверением: паспорта, текстов и справок. Следует помнить и про апостиль – признанный в странах, подписавших Гаагскую конвенцию штамп на документах (все свидетельства, выдаваемые в ЗАГСе). В странах, не являющихся участниками этой конвенции, используется консульская легализация. Требования со временем могут меняться и корректироваться.    

Такое заверение применяется, если нужна легализация в стране с предоставлением права на проживание, обучение, работу или получением гражданства. Поэтому выполненный нотариальный перевод документов определенной формы также должен подтверждаться с помощью апостиля.  

Посещение нотариуса и проверка выполнивших работу специалистов достаточно часто занимает много времени. В приеме документов может быть официально отказано, если для предоставления в посольство требуется сертифицированный перевод.

Предоставляемая по установленным регламентным правилам услуга срочный и сертифицированный перевод выполняется штатным специалистом лицензированного агентства. К готовому тексту или бланку установленного образца прилагаются:

  • Сертификат с подписью переводчика.
  • Заявление специалиста с указанием точности выполненной работы.
  • Справка штатного расписания агентства, в котором присутствует фамилия переводчика.

Оригинал документа и копия выполненного перевода сшиваются. Пакет заверяется печатью агентства и подписью руководителя. Проводится регистрация с внесением присвоенного номера в реестр агентства.

Аналогичным образом проводится обратный сертифицированный перевод личных документов иностранных граждан. Работа выполняется только по предоставленным заказчиком оригиналам.

Перевод документов для посольства в Москве с нотариальным заверением

Профессиональные услуги выполнения сертифицированного перевода для посольства предоставляются специалистами лицензированного агентства. Клиент может ознакомиться с условиями на сайте организации и лично посетить офис в Москве по предварительной записи. Консультация по всем возникшим рабочим и организационным вопросам проводится бесплатно.

Заключить договор и заказать сертифицированный перевод документов для предоставления в посольство с официальным заверением у нотариуса можно уже в день посещения офиса агентства. Конечная стоимость услуги обсуждается в индивидуальном порядке. Учитывается количество документов, объем текстов, необходимость использования специальных бланков и заверения апостилем. Сроки выполнения работы, цена и удобный для клиента способ оплаты указывается в пунктах договора. Предоставляются гарантии соблюдения всех установленных требований.

Читать весь текст

Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Telegram
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных и принимаете условия публичной оферты
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Whatsapp
Нажимая кнопку «Начать», вы даёте согласие на обработку персональных данных
WhatsApp WhatsApp
Telegram Вконтакте youtube rutube