Рус
Eng
Бессрочная гарантия
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Документы, которые мы переводим:
Рассчитаем стоимость
за 7 минут
15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику
Более 1500 профессиональных переводчиков в штате
Перевод носителями языка
Мы предоставляем бессрочную гарантию на качество нашего перевода.
Бесплатная правка и редактирование перевода, если ошибка со стороны Бюро.
Выполним тестовый перевод, чтобы вы могли оценить качество нашей работы.
Образование:
Образование:
Образование:
Последовательный перевод: Перевод на выставках; технический перевод (пуско-наладка оборудования); перевод у нотариуса, в суде; бизнес-перевод; медицинские переводы; перевод по телефону; сопровождение.
Последовательный перевод высокого формата: Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
| Европейские языки | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Албанский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Английский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
Белорусский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
Болгарский |
от 2 500 / 8 000 / 16 000 |
Боснийский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Венгерский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Голландский/ Нидерландский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Греческий |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
Датский |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
Иврит |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
Ирландский |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
Исландский |
от 4 000 / 8 500 / 16 000 |
Испанский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Итальянский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Каталонский |
от 4 000 / 8 000 / 16 000 |
Латынь |
под запрос |
Латышский |
от 3 500 / 9 500 / 16 000 |
Литовский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Молдавский/Румынский |
от 3 000 / 9 500 / 16 000 |
Немецкий |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Норвежский |
от 3 500 / 9 000 / 16 000 |
Польский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Португальский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Сербский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
Словацкий |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
Словенский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
Татарский |
от 3 000 / 7 000 / 16 500 |
Украинский |
от 2 500 / 7 000 / 15 500 |
Финский |
от 3 500 / 8 500 / 16 000 |
Французский |
от 3 500 / 8 000 / 16 000 |
Хорватский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Черногорский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
Чешский |
от 3 500 / 7 500 / 16 000 |
Шведский |
от 4 000 / 8 500 / 17 000 |
Эстонский |
от 3 500 / 7 500 / 17 000 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Бенгальский |
от 4 500 / 9 500 / 18 000 |
Бирманский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Вьетнамский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Индонезийский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Китайский |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
Корейский |
от 4 000 / 9 000 / 18 000 |
Кхмерский |
от 4 500 / 10 000 / 20 000 |
Лаосский |
под запрос |
Малазийский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Монгольский |
от 2 500 / 8 500 / 17 500 |
Непальский |
от 4 000 / 10 000 / 20 000 |
Санскрит |
под запрос |
Тагальский |
под запрос |
Тайский |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Урду |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
Хинди |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Японский |
от 4 000 / 10 000 / 20 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
Азербайджанский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Арабский |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
Армянский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Башкирский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Грузинский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Казахский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Киргизский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Персидский/Фарси |
от 4 000 / 9 500 / 18 000 |
Таджикский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Турецкий |
от 3 500 / 9 500 / 18 000 |
Туркменский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
Узбекский |
от 2 500 / 7 000 / 16 500 |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
| Апостиль 1 док-та Апостиль в РФ только с РУС на иностранный язык. |
от 7 500 |
| Срочный апостиль и срочная легализация | По запросу |
| Срочный перевод | +30-50% к стоимости услуг |
| Печать бюро (СПБ) | 200 / 1 док-т |
| Печать бюро (Москва) | 150 / 1 док-т |
| Консульская легализация (2 ступени МИНЮСТ+МИД) |
от 7500 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та (СПБ) | 150 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (СПБ) | 1500 |
| Письменный перевод носителем | 1 100 / стр. |
| Перевод аудиофайлов На русский язык На иностранный язык (носителем языка) |
700 / мин 1 300 / мин |
| Вёрстка | Оценивается индивидуально |
| Вычитка / редактура перевода | 50% от стоимости перевода |
| Аудио и видео озвучка | 5 000 / минута минимальный заказ — 5 минут |
| Паспорт / + все страницы | от 750/ от 1 200 |
| Нотариальная копия 1 стр. док-та | 150 |
| Нотариальное заверение 1 док-та (Москва) | 650 |
| Таможенная декларация (3 позиции) | от 1 300 |
| Печать / штамп на документе | от 350 |
| Доверенность | от 1 000 |
| Согласие на выезд ребенка | от 900 |
| Выписка (из трудовой книжки, реестра, зачетной книжки, банка и т.п.) | от 800 |
| Диплом / + прилож. к диплому | от 750/ от 1 500 |
| Аттестат / + прилож. к аттестату | от 750/ от 1100 |
| Справка (с места работы, учебы, из банка и т.п.) | от 850 |
| Свидетельство (о рождении, браке и т.п.) | от 900 |
| Водительское удостоверение | от 750 |
| Европейские языки | |
|---|---|
|
Албанский |
1400 / стр. |
|
Английский |
700 / стр. |
|
Белорусский |
650 / стр. |
|
Болгарский |
800 / стр. |
|
Боснийский |
1400 / стр. |
|
Венгерский |
1000 / стр. |
|
Голландский/ Нидерландский |
950 / стр. |
|
Греческий |
1000 / стр. |
|
Датский |
1100 / стр. |
|
Иврит |
1300 / стр. |
|
Ирландский |
1300 / стр. |
|
Исландский |
1300 / стр. |
|
Испанский |
800 / стр. |
|
Итальянский |
800 / стр. |
|
Каталонский |
1300 / стр. |
|
Латынь |
1300 / стр. |
|
Латышский |
800 / стр. |
|
Литовский |
800 / стр. |
|
Молдавский/Румынский |
800 / стр. |
|
Немецкий |
800 / стр. |
|
Норвежский |
1000 / стр. |
|
Польский |
800 / стр. |
|
Португальский |
1000 / стр. |
|
Сербский |
900 / стр. |
|
Словацкий |
1 100 / стр. |
|
Словенский |
950 / стр. |
|
Татарский |
700 / стр. |
|
Украинский |
700 / стр. |
|
Финский |
1000 / стр. |
|
Французский |
800 / стр. |
|
Хорватский |
800 / стр. |
|
Черногорский |
700 / стр. |
|
Чешский |
1200 / стр. |
|
Шведский |
1500 / стр. |
|
Эстонский |
1 100 / стр. |
| Языки Азии | |
|---|---|
|
Бенгальский |
1800 / стр. |
|
Бирманский |
1400 / стр. |
|
Вьетнамский |
1400 / стр. |
|
Индонезийский |
1400 / стр. |
|
Китайский |
1400/ стр. |
|
Корейский |
1400 / стр. |
|
Кхмерский |
1400 / стр. |
|
Лаосский |
1400 / стр. |
|
Малазийский |
1400 / стр. |
|
Монгольский |
1400 / стр. |
|
Непальский |
1400 / стр. |
|
Санскрит |
1400 / стр. |
|
Тагальский |
1500 / стр. |
|
Тайский |
1400 / стр. |
|
Урду |
1400 / стр. |
|
Хинди |
1400 / стр. |
|
Японский |
1500 / стр. |
| Ближнего и Среднего Востока | |
|---|---|
|
Азербайджанский |
700 / стр. |
|
Арабский |
1400 / стр. |
|
Армянский |
700 / стр. |
|
Башкирский |
700 / стр. |
|
Грузинский |
700 / стр. |
|
Казахский |
700 / стр. |
|
Киргизский |
700 / стр. |
|
Персидский/Фарси |
1300 / стр. |
|
Таджикский |
700 / стр. |
|
Турецкий |
950 / стр. |
|
Туркменский |
800 / стр. |
|
Узбекский |
700 / стр. |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Гид-переводчик расcчитан на группы до 40 человек
| Европейские языки | 4 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Албанский |
от 10 500 / 20 000 |
|
Английский |
от 9 000 / 18 000 |
|
Белорусский |
под запрос |
|
Болгарский |
от 9 000 / 14 000 |
|
Боснийский |
от 10 000 / 20 000 |
|
Венгерский |
от 10 000 / 20 000 |
|
Голландский/ Нидерландский |
под запрос |
|
Греческий |
под запрос |
|
Датский |
под запрос |
|
Иврит |
под запрос |
|
Ирландский |
под запрос |
|
Исландский |
от 12 000 / 22 000 |
|
Испанский |
от 10 000 / 19 000 |
|
Итальянский |
под запрос |
|
Каталонский |
под запрос |
|
Латынь |
под запрос |
|
Латышский |
от 10 000 / 19 000 |
|
Литовский |
под запрос |
|
Молдавский/Румынский |
от 9 000 / 19 000 |
|
Немецкий |
от 10 000 / 19 000 |
|
Норвежский |
под запрос |
|
Польский |
от 10 000 / 19 000 |
|
Португальский |
под запрос |
|
Сербский |
от 12 000 / 22 000 |
|
Словацкий |
от 12 000 / 22 000 |
|
Словенский |
от 12 000 / 22 000 |
|
Татарский |
под запрос |
|
Украинский |
под запрос |
|
Финский |
под запрос |
|
Французский |
от 10 000 / 19 000 |
|
Хорватский |
от 12 000 / 22 000 |
|
Черногорский |
от 12 000 / 22 000 |
|
Чешский |
под запрос |
|
Шведский |
под запрос |
|
Эстонский |
от 10 000 / 19 000 |
| Языки Азии | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Бенгальский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Бирманский |
от 20 000 |
|
Вьетнамский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Индонезийский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Китайский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Корейский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Кхмерский |
от 10 000 / 15 000 |
|
Лаосский |
под запрос |
|
Малазийский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Монгольский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Непальский |
от 20 000 |
|
Санскрит |
под запрос |
|
Тагальский |
под запрос |
|
Тайский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Урду |
под запрос |
|
Хинди |
от 12 000 / 20 000 |
|
Японский |
от 12 000 / 20 000 |
| Ближнего и Среднего Востока | 1-3 часа / 8 часов* |
|---|---|
|
Азербайджанский |
под запрос |
|
Арабский |
от 12 000 / 20 000 |
|
Армянский |
под запрос |
|
Башкирский |
под запрос |
|
Грузинский |
под запрос |
|
Казахский |
под запрос |
|
Киргизский |
под запрос |
|
Персидский/Фарси |
под запрос |
|
Таджикский |
под запрос |
|
Турецкий |
от 12 000 / 20 000 |
|
Туркменский |
под запрос |
|
Узбекский |
под запрос |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Синхронный перевод в городах: Москва, Санкт-Петербург.
Другие города: синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.
| Европейские языки | 4 / 8 часов* |
|---|---|
|
Албанский |
под запрос |
|
Английский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Белорусский |
под запрос |
|
Болгарский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Боснийский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Венгерский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Голландский/ Нидерландский |
под запрос |
|
Греческий |
под запрос |
|
Датский |
под запрос |
|
Иврит |
под запрос |
|
Ирландский |
под запрос |
|
Исландский |
под запрос |
|
Испанский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Итальянский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Каталонский |
под запрос |
|
Латынь |
под запрос |
|
Латышский |
под запрос |
|
Литовский |
под запрос |
|
Молдавский/Румынский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Немецкий |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Норвежский |
под запрос |
|
Польский |
под запрос |
|
Португальский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Сербский |
от 25 000 / 60 000/ чел |
|
Словацкий |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Словенский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Татарский |
под запрос |
|
Украинский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Финский |
под запрос |
|
Французский |
от 25 000 / 40 000/ чел |
|
Хорватский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Черногорский |
от 20 000 / 40 000/ чел |
|
Чешский |
под запрос |
|
Шведский |
под запрос |
|
Эстонский |
под запрос |
| Языки Азии | 4 / 8 часов* |
|---|---|
|
Бенгальский |
под запрос |
|
Бирманский |
под запрос |
|
Вьетнамский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Индонезийский |
под запрос |
|
Китайский |
от 45 000 / 70 000/ чел |
|
Корейский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Кхмерский |
под запрос |
|
Лаосский |
под запрос |
|
Малазийский |
под запрос |
|
Монгольский |
под запрос |
|
Непальский |
под запрос |
|
Санскрит |
под запрос |
|
Тагальский |
под запрос |
|
Тайский |
под запрос |
|
Урду |
под запрос |
|
Хинди |
от 40 000 / 60 000 / чел |
|
Японский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
| Ближнего и Среднего Востока | 4 / 8 часов* |
|---|---|
|
Азербайджанский |
под запрос |
|
Арабский |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Армянский |
под запрос |
|
Башкирский |
под запрос |
|
Грузинский |
под запрос |
|
Казахский |
под запрос |
|
Киргизский |
под запрос |
|
Персидский/Фарси |
под запрос |
|
Таджикский |
под запрос |
|
Турецкий |
от 40 000 / 60 000/ чел |
|
Туркменский |
под запрос |
|
Узбекский |
под запрос |
* Окончательная стоимость перевода зависит от уровня профессионализма переводчика, сложности тематики и срочности заказа.
Разделяем тематики и направления переводов
Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию
переводчиков
Разумная
стоимость за качественный перевод носителем языка
Переводчики
получали образование в лучших университетах
В штате более 1500 переводчиков
Финансовая отчетность представляет собой документацию, при помощи которой пользователь может получить четкую информацию о финансовом состоянии определенного объекта и финансовом результате ее деятельности, денежных потоках за необходимый период. Ее составление должно основываться на принципе объективности, поскольку реальное состояние дел важно для реализации многих задач и принятия определенных экономических решений. Бухгалтерские документы могут быть затребованы иностранными инвесторами, кредиторами, поставщиками, руководителями представительств компании за границей. В данном случае потребуется обращение к профессиональному лингвисту, который выполнит грамотный перевод финансовой отчетности.
Транслитерация документов данного вида выступает одним из ключевых аспектов деятельности бизнеса, который работает в международном масштабе. Так в России на законодательном уровне закреплено требование к владельцам контролируемых иностранных компаний. В нем обозначена необходимость подачи сведений с транслитерацией на русский язык о принадлежащих им бизнес-проектах (в том числе и с отчетной документацией) в российские налоговые органы.
Отечественные компании также часто обращаются за переводом финансовой отчетности, подготовленной согласно МСФО (международных стандартов) или РСБУ. Такая необходимость возникает при наличии холдинговых или дочерних предприятий. Официальные бумаги переводятся на английский, французский, немецкий или другой язык страны предъявления документов. Также транслитерация финансовой отчетности потребуется при:
Качественный перевод финансовой отчетности является основой обеспечения прозрачности и доступности экономической информации о компании для заинтересованных лиц. Для профессионального выполнения транслитерации потребуется не только лингвистическое образование, но и :
В штате нашего бюро присутствует специалист, соответствующий представленным выше требованиям. Перевод финансовой отчетности будет выполнен с четким соблюдением сроков и привлечением к процессу носителя языка.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
или звоните по телефону
+7 (495) 147-50-64
WhatsApp
Самара