Здравствуйте! Меня зовут Татьяна. Я – переводчик. Работаю с английским языком. Мой опыт работы – восемь лет. Окончила Колледж при Министерстве иностранных дел России, где английский язык был одним из профилирующих предметов, а также Московский институт Международного бизнеса ТУРО, где основное обучение велось профессорами из Америки и Великобритании на английском языке.
Во время работы я сталкивалась с переводом документов различных тематик, в том числе юридической, финансовой, кинематографической, медицинской, коммерческой, финансовой, технической, научных работ (социология), Интернет-статей.
Должность: Переводчик английского языка
Дополнительная информация:Выполнение высьменных, устных переводов с/на английский язык в Москве и МО.
Должность: Переводчик английского языка
Дополнительная информация:Перевод документации с английского языка на русский и с русского языка на английский. Тематика: право, техника, бизнес, экономика, финансы, медицина, наука.
Должность: Менеджер-переводчик по работе с дилерами
Дополнительная информация:Должность: Координатор по логистике и маркетингу / Переводчик
Дополнительная информация:Должность: Ассистент по маркетингу / Переводчик
Дополнительная информация:Должность: Административный помощник / Переводчик
Дополнительная информация:Должность: Ассистент генерального секретаря / Переводчик
Дополнительная информация:2004 г. - 2008 г. г.
Московский институт Международного бизнеса ТУРО, г. Москва
Факультет: Экономика и управление
Специальность:
Менеджмент
2002 г. - 2004 г. г.
Колледж при Министерстве иностранных дел, г. Москва
Факультет: Документационное обеспечение управления и архивоведение
Специальность:
Специалист по документационному обеспечению управления и архивоведению
Уровень владения ПК:
MS Excel, MS PowerPoint, MS Word, FineReader, Internet, Adobe Acrobat Reader.
Сертификаты:
2016 Базовый курс по синхронному и последовательному переводу ЧУ "ЦДО "ИНТЕНСИВ", Синхронный и последовательный перевод Сертификат по синхронному и последовательному переводу 2005 тест TOEFL для образовательных учреждений Московский Институт Туро, 627 баллов 2004 Сертификат по навыкам работы в офисе на английском языке Колледж МИД России, первый класс Знание языков: Русский-родной; Английский-свободно.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (499) 380-80-29