О. Анна

Москва
  • Латышский язык Латышский
  • Русский язык Русский

О. Анна

Москва
  • Латышский язык Латышский
  • Русский язык Русский

Добрый день! Меня зовут Анна.

Я родилась и выросла в Латвии. Владею латышским языком в совершенстве. В настоящее время живу в России.

В 2009 году окончила Рижский Технический Университет (г. Рига) по специальности "Технологии очистки воды и сточных вод".

В рамках своей профессиональной деятельности более 10 лет занималась письменными переводами разной тематики – методы и технологии очистки воды, химия и биология, машиностроение, металлообработка, договора, маркетинг. Рабочие языки – русский, латышский, английский.

Выполняю письменный и устный последовательный перевод с латышского и на латышский, применяя индивидуальный подход. 

Открыта к сотрудничеству и буду рада обращениям.

2021 г. - по настоящее время, Бюро переводов "Перевод и Право"

Должность: Переводчик латышского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов в таких направлениях, как:

  • техника и оборудование;
  • машиностроение;
  • бизнес/финансы;
  • инвестиции;
  • юриспруденция;
  • маркетинг.

2021 г. - по настоящее время, Фрилансер

Должность: Переводчик

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов с латышского языка.

2008 г. - 2020 г. "REŠETILOVS" Ltd. (Латвия)

Должность: Переводчик

Дополнительная информация:

Должностные обязанности:

  • Переводы материалов технического и коммерческого содержания с латышского, английского на русский и обратно для нужд компании.
  • Подготовка полного спектра исполнительной документации на продукцию компании на латышском языке (разной степени сложности).
  • Ведение деловых переговоров и переписки с Заказчиками на латышском языке.

2004 г. - 2008 г. г.
Рижский Технический Университет (РТУ), г. Рига
Факультет: Строительный

Специальность:
Технологии очистки воды и сточных вод (инженерная степень)

2008 г. - 2009 г. г.
Рижский Технический Университет (РТУ), г. Рига
Факультет: Строительный

Специальность:
Технологии очистки воды и сточных вод (степень магистра)

Уровень владения ПК:

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, PowerPoint), AutoCad, CorelDraw

  • Техника и оборудование
  • Машиностроение
  • Бизнес/финансы
  • Инвестиции
  • Юриспруденция
  • Маркетинг

Наши преимущества

Переводчики с дипломами лучших университетов страны
Разделение тематик и направлений переводов
Разумная стоимость за качественный перевод
Большие скидки для постоянных клиентов

О нас

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (495) 128-12-45

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Анг
  • Рус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Анг
  • Рус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Анг
  • Рус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Пор
  • Рус
  • Фра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Анг
  • Рус

К. Светлана

Письменный

Львов
  • Анг
  • Рус
  • Укр

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Исп
  • Рус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Рус
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в WhatsApp
WhatsApp