Сертификация

Н. Алиреза

Москва
  • Персидский/Фарси	 язык Персидский/Фарси
  • Русский язык Русский

Н. Алиреза

Москва
  • Персидский/Фарси	 язык Персидский/Фарси
  • Русский язык Русский

Здравствуйте, меня зовут Алиреза. Я переводчик персидского языка.

Работаю переводчиком с 2006 года. За это время многократно участвовал в международных форумах по политическим, экономическим, научным, культурным вопросам, а также в выставках.

Есть опыт организации частных деловых поездок представителей иранского бизнеса и участия в качестве переводчика в двусторонних встречах представителей деловых кругов Ирана и России; оказание помощи в ведении деловой документации.

За последний период: сопровождал иранские бизнес-делегации в качестве переводчика в г. Омск, в г. Смоленск, в г. Калуга. Работал со стороны Минэкономразвития РФ на 16-ом заседании Постоянной Российско-Иранской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству, в г. Грозный в качестве переводчика, а также при составлении протоколов, договоров. Сопровождал делегацию из Азербайджана в Московской торгово-промышленной Палате при заключении контрактов с представителями московских деловых кругов; участвовал в качестве переводчика при монтажных работах текстильного оборудования.

Буду раз сотрудничеству!

2023 г. - по настоящее время, Бюро переводов "Перевод и Право"

Должность: Переводчик персидского языка

Дополнительная информация:

 Осуществление устных и письменных переводов в таких направлениях, как:

  • Техника/Оборудование;
  • Экономика;
  • Политика;
  • Нефть/Газ;
  • Туризм;
  • Выставки;
  • Сельское хозяйство;
  • Продукты питания;
  • Машиностроение;
  • Логистика/Таможня;
  • Физика;
  • Военная промышленность;
  • Электротехника;
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции;
  • Мебель/Обработка древесины;
  • Животноводство.
2006 г. - 2016 г. Представительство Гостелерадио Ирана в Москве

Должность: Переводчик персидского языка

Дополнительная информация:

Занимался переводом текстов информационных сообщений российских СМИ и занимался организацией и проведением интервью с специалистами в области политики, бизнес и культуры.

2016 г. - 2020 г. Посольство Ирана в Москве

Должность: Переводчик персидского языка

Дополнительная информация:

Проводил ежедневный обзор сообщений российских СМИ и подготовкой выпуска ежедневного Бюллетеня и также принимал участие в качестве переводчика в форумах и выставках.

1998 г. - 2003 г. г.
Московский Государственный Университет
Факультет: Физический

Специальность:
Физика высоких энергий

Уровень владения ПК:

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office.

  • Техника/Оборудование
  • Экономика
  • Политика
  • Нефть/Газ
  • Туризм
  • Выставки
  • Сельское хозяйство
  • Продукты питания
  • Машиностроение
  • Логистика/Таможня
  • Физика
  • Военная промышленность
  • Электротехника
  • Бизнес/Финансы/Инвестиции
  • Мебель/Обработка древесины
  • Животноводство

Наши преимущества

Переводчики с дипломами лучших университетов страны
Разделение тематик и направлений переводов
Разумная стоимость за качественный перевод
Большие скидки для постоянных клиентов

О нас

about video

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (499) 380-80-29

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Португальский языкПор
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Испанский языкИсп
  • Русский языкРус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Х.Галина

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Whatsapp
WhatsApp WhatsApp
Telegram Вконтакте youtube rutube