Здравствуйте! Меня зовут Сара. Я носитель арабского языка.
Я владею пятью языками и занимаюсь переводами уже более 10 лет.
C 2013-го года я живу в России, и за это время я получила большой опыт работы с российскими компаниями.
В основном моя деятельность связана с письменным переводом. Также есть опыт устных переводов – участия в переговорах и преподавания языков.
Буду рада сотрудничеству!
Должность: Переводчик арабского языка
Дополнительная информация:Осуществление письменных и устных переводов с арабского языка в таких направлениях, как:
Должность: Переводчик арабского языка/ преподаватель
Дополнительная информация:Перевод и редактирование документов, преподавание
Должность: Локализатор
Дополнительная информация:Переводчик и асессор.
2005 г. - 2010 г. г.
Университет Дамаска
Факультет: Литературный институт
Специальность:
Переводчик англо-арабского языка
2006 г. - 2012 г. г.
Университет Дамаска
Факультет: Литературный
Специальность:
Филолог и переводчик персидского языка
2018 г. - 2022 г. г.
Университет Фирдуси
Факультет: Литературный
Специальность:
Сравнительная литература
2022 г. - по настоящее время, г.
Университет Медиатека
Факультет: Литературный
Специальность:
Лингвистическое образование
Уровень владения ПК:
Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, PowerPoint), FineReader, Trados, SmartCat, Memsource.
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (495) 128-12-45