Рус
Eng
Здравствуйте! Меня зовут Полина. Я занимаюсь переводческой деятельностью в паре тайский-русский с 2017 года.
Получила степень бакалавра в МГУ им. М.В. Ломоносова по направлению "востоковедение и африканистика", специальность – тайский язык и история. Проходила языковую стажировку в Бангкоке в университете Касем Бандит. Закончила магистратуру в Бангкокском университете по направлению "маркетинг". Повышала уровень знания языка в школе AAA Thai Language School (Бангкоке).
Участвовала в крупном проекте по устному и письменному переводу на заводе Continental в Калуге (шинопроизводство). Получила опыт в ведении переговоров с тайской стороной при сопровождении руководителя российской компании в Таиланде и других проектах.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Должность: Переводчик тайского языка
Дополнительная информация:Осуществление устного и письменного перевода с тайского языка в таких направлениях, как:
Должность: Переводчик тайского языка
Дополнительная информация:Локализация сайтов, перевод личных документов и документов компаний, переводы в сфере криптовалюты и финансов и др.
Должность: Переводчик тайского языка
Дополнительная информация:Должностные обязанности:
Должность: Личный переводчик
Дополнительная информация:Должностные обязанности:
2015 г. - 2019 г. г.
МГУ им М.В. Ломоносова
Факультет: Институт стран Азии и Африки
Специальность:
Тайский язык, история
2019 г. - 2021 г. г.
Bangkok University
Факультет: Business Administration
Специальность:
Маркетинг
Уровень владения ПК:
Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, PowerPoint), SmartCat, Memsource, Sublime Text, Notepad++
Сертификаты:
Стажировка в Kasem Bundit University (факультет Liberal Arts), "Тайский язык как иностранный"
Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (499) 380-80-29
WhatsApp
Москва
Английский
Русский
Тайский
Самара
Пор
Фра
Исп