Должность: Переводчик английского и французского языков

Дополнительная информация:

Выполнение устных, письменных переводов с или на английский/французский языки в г. Москва.

Должность: Внештатный переводчик

Дополнительная информация:

• работа на международных выставках в качестве переводчика;
• осуществление перевода на деловых переговорах;
• устный перевод для экспата в рамках проекта Maison Dellos.

Должность: Переводчик / редактор

Дополнительная информация:

• перевод статей, написанных финансовыми аналитиками, с русского на английский язык;
• публикация переведенных статей на сайте компании;
• перевод сайтов компании на английский язык;
• перевод документов и любой информации по запросам директора и ведущего финансового аналитика компании;
• редактирование статей на русском языке;
• перевод и озвучивание аналитических статей в видео обзорах, ориентированных на иностранных клиентов.

Должность: Переводчик английского / французского языков

Дополнительная информация:

Работа на международных выставках в качестве переводчика французского и английского языков.

Должность: Менеджер по международным отношениям

Дополнительная информация:

• организация процесса переговоров в иностранными партнерами;
• участие в переговорах с иностранными партнерами, осуществление устного перевода, протоколирование совещаний;
• осуществление письменного перевода с русского на английский и французский языки (и наоборот);
• перевод сайта университета с русского на английский язык;
• деловая переписка, телефонные переговоры с иностранными партнерами;
• обеспечение процесса обмена опытом с иностранными преподавателями (стратегическое развитие);
• маркетинговый анализ потенциальных научно-образовательных выставок и выработка плана по продвижению университета во время конференций;
• сотрудничество с юридическим отделом по урегулированию вопросов, связанных с заключением договоров с иностранными партнерами.

Должность: Инспектор центра иностранных языков

Дополнительная информация:

• заключение контрактов на изучение иностранных языков;
• поддержка учебного процесса студентов;
• проведение собеседований со студентами с целью определения их уровня владения.

Должность: Переводчик / помощник руководителя

Дополнительная информация:

• командировки за границу с целью обсуждения вопросов сотрудничества с иностранными партнерами;
• осуществление устного перевода во время переговоров с иностранными партнерами;
• осуществление письменного перевода.