Л. Ирина

Должность: Письменный перевод английского языка

Дополнительная информация:

Осуществление письменного перевода в таких направлениях, как:

• химия;
• косметика/парфюмерия;
• продукты питания;
• история;
• кино/ТВ/музыка;
• одежда/мода;
• кулинария;
• туризм;
• медицина;
• фармацевтика.

Должность: Переводчик-референт

Дополнительная информация:

Перевод медицинской и фармацевтической тематики:

• регистрационные досье на лекарственные препараты;
• нормативная документация;
• отчеты безопасности лекарственных продуктов;
• сертификаты анализов;
• регистрационные удостоверения;
• инструкции по медицинскому применению;
• фармакопейные статьи.

Должность: Переводчик-референт

Дополнительная информация:

Перевод медицинской тематики и оборудования:

• компьютерные томографы;
• МР-томографы;
• ангиографы;
• радиография;
• принтеры медицинские;
• пленка рентгеновская;
• лучевая терапия.

Должность: Переводчик английского языка

Дополнительная информация:

Перевод в сфере военной тематики: средства радиолокации.

Должность: Переводчик/секретарь

Дополнительная информация:

• Перевод документации рекламного характера: презентации, статьи, брошюры, заметки.
• Помощь в организации и проведении рекламных акций

Должность: Переводчик/офис-менеджер

Дополнительная информация:

Перевод деловой корреспонденции для руководства компании.

Письменный перевод различных материалов в сфере туризма: брошюр, рекламных буклетов, путеводителей.