К. Оразберды

Ашхабад

  • Английский язык Английский
  • Русский язык Русский

Доброго времени суток! Меня зовут Оразберди, можно просто Ораз. Я свободно владею русским и английским языками.

По основной специальности являюсь преподавателем английского языка. Преподавал в одном из ВУЗов Туркменистана. В настоящее время учусь в магистратуре в Северо-восточном педагогическом университете Китая, который находится в городе Чанчунь.

Еще со студенческих лет, то есть с 2015 года, занимаюсь письменными и устными переводами.

Постоянно сотрудничаю туркменскими и иностранными бюро переводов.

2020 г. - по настоящее время, Бюро переводов "Перевод и Право"

Должность: Переводчик английского и туркменского языков

Дополнительная информация:

Осуществление письменного и устного перевода в таких направлениях, как:

  • техника и оборудование;
  • суд/нотариус;
  • строительство;
  • инвестиции;
  • юриспруденция;
  • одежда/мода;
  • лингвистика;
  • образование;
  • экономика;
  • литература/искусство;
  • туризм и др. направления.

2017 г. - 2019 г. Туркменский государственный университет имени Махтумкули

Должность: Преподаватель английского языка

Дополнительная информация:

Преподавание грамматики английского, теории и практики перевода.

2015 г. - 2016 г. Бюро переводов "Бакы Хызмат"

Должность: Штатный переводчик английского языка

Дополнительная информация:

Перевод текстов с/на английский, русский и туркменский языки.

2019 г. - по настоящее время, г.
Северо-восточный педагогический университет (Northeast Normal University -东北师范大学)
Факультет: Факультет образования (Faculty of Education)

Специальность:
Educational Management and Policy

2011 г. - 2017 г. г.
Туркменский государственный университет имени Махтумкули
Факультет: Иностранных языков и литературы

Специальность:
Английский язык и литература

2014 г. - 2015 г. г.
Университет Генуи (Италия)
Факультет: Иностранных языков

Специальность:
Английский язык и литература (программа обмена студентами)

Уровень владения ПК:

Уверенный пользователь ПК. Работа в программах MS Office (Word, Excel, PowerPoint), FineReader, Trados, SmartCat, Photoshop, Notepad++, CorelDraw.

  • Техника и оборудование
  • Суд/нотариус
  • IT/перевод сайтов
  • Строительство
  • Бизнес/финансы
  • Инвестиции
  • Психология
  • Юриспруденция
  • Логистика/таможня
  • Бухучет
  • История
  • Кино/ТВ/музыка
  • Одежда/мода
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Образование
  • Социология
  • Страхование
  • Физкультура и спорт
  • Философия
  • Экономика
  • Литература/искусство
  • Туризм

Наши преимущества

Переводчики с дипломами лучших университетов страны

Разделение тематик и направлений переводов

Разумная стоимость за качественный перевод

Большие скидки для постоянных клиентов

О нас

Cпециалист на объектах

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним
в течение 5 минут
Или звоните по телефону
+7 (495) 128-12-45



Выберите переводчика