Ч. Виталий
Английский
Русский
Здравствуйте, меня зовут Виталий.
Работаю переводчиком с 1996 г. Специализируюсь на переводе юридической и финансовой документации. Успешно и многократно выполнял переводы для ведущих отечественных и зарубежных заказчиков: Газпромбанк (ПАО), "Клиффорд Чанс (СНГ) Лимитед", "Фрешфилдс Брукхаус Дерингер ЛЛП", "Делойт энд Туш", "Гагарин, Резник и Партнеры".
Основное направление работы — это переводы с русского на английский язык. Уровень знания английского языка: приближенный к носителю.
Мой портфель насчитывает более 500 переведенных контрактов, договоров и соглашений, обширное количество документации судебного, банковского и финансового характера.
Буду рад сотрудничеству!