А. Гульзат

Караганда
  • Казахский язык Казахский
  • Русский язык Русский

А. Гульзат

Караганда
  • Казахский язык Казахский
  • Русский язык Русский

Здравствуйте, меня зовут Гульзат.

Я профессиональный переводчик с русского на казахский язык. С 2015 года работаю только в этой сфере. С 2015 по 2017 год работала штатным переводчиком и менеджером компании «Галилео». С 2017 года начала работать фрилансером.

С того времени набрала много опыта в разных тематиках. Сейчас выполняю переводы в пределах данный языков в обе стороны практически по любым тематикам. Плюс, моей сильной стороной является скорость. Кроме качественного перевода я еще очень быстро печатаю. 

Буду рада сотрудничеству! 

2022 г. - по настоящее время, Бюро переводов "Перевод и Право"

Должность: Переводчик казахского языка

Дополнительная информация:

Осуществление письменных и устных переводов в таких направлениях, как: 

  • техника и оборудование;
  • суд/нотариус;
  • нефть/газ;
  • металлургия;
  • машиностроение;
  • авиация и космос;
  • строительство;
  • электроника/электротехника;
  • бизнес/финансы;
  • психология;
  • юриспруденция;
  • логистика/таможня;
  • бухучет;
  • животноводство;
  • кулинария;
  • образование;
  • физика;
  • экономика;
  • литература/искусство;
  • медицина;
  • политика;
  • фармацевтика;
  • и другие направления.

2017 г. - по настоящее время, Фриланс

Должность: Переводчик казахского языка

Дополнительная информация:

Осуществление устных и письменных переводов с/на русский язык.

2015 г. - 2017 г. БП Галилео

Должность: Менеджер-переводчик

Дополнительная информация:

Переводы деловой документации, личных документов, художественных текстов на государственный язык.

2016 г. - 2018 г. г.
ЧУ Центрально-Казахстанская академия НОЦ "Лингва"
Факультет:

Специальность:
Переводческое дело

2010 г. - 2014 г. г.
Карагандинский государственный технический университет
Факультет:

Специальность:
Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта

2007 г. - 2010 г. г.
Технологический колледж при КарГТУ
Факультет:

Специальность:
Организация перевозок и управление движением на железнодорожном транспорте

Уровень владения ПК:

Уверенный пользователь ПК, работа в программах MS Office (Word, Excel, PowerPoint), AutoCad, FineReader, SmartCat, Notapad++, Adobe (Acrobat, InDesign, Illustrator)

  • Техника и оборудование
  • Суд/нотариус
  • Нефть/газ
  • IT/перевод сайтов
  • Металлургия
  • Машиностроение
  • Авиация и космос
  • Строительство
  • С/х
  • Химия
  • Электроника/электротехника
  • Бизнес/финансы
  • Военная/оборонная пром.
  • Инвестиции
  • Косметика/парфюмерия
  • Психология
  • Археология
  • Юриспруденция
  • Продукты питания
  • Религия
  • Логистика/таможня
  • Мебель/обработка древесины
  • Бухучет
  • История
  • Кино/ТВ/музыка
  • Одежда/мода
  • Производство бумаги
  • География
  • Геология
  • Животноводство
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Маркетинг
  • Образование
  • Социология
  • Страхование
  • Судостроение
  • Полиграфия
  • Физика
  • Физкультура и спорт
  • Философия
  • Энергетика
  • Экономика
  • Литература/искусство
  • Туризм
  • Медицина
  • Политика
  • Криптовалюта
  • Фармацевтика

Наши преимущества

Переводчики с дипломами лучших университетов страны
Разделение тематик и направлений переводов
Разумная стоимость за качественный перевод
Большие скидки для постоянных клиентов

О нас

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (495) 128-12-45

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Анг
  • Рус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Анг
  • Рус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Анг
  • Рус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Пор
  • Рус
  • Фра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Анг
  • Рус

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Исп
  • Рус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Анг
  • Рус

Х.Галина

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Анг
  • Рус
  • Фра
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в telegram
Telegram