Нотариальное заверение
4.7 5

Нотариальное заверение переводов с/на английского языка

Документы подлежащие нотариальному заверению:

  • Паспорта, удостоверения личности
  • Водительские удостоверения
  • Свидетельство о браке или разводе
  • Учредительные документы
  • Свидетельство о рождении ребенка
  • Бухгалтерские отчеты
  • Дипломы, сертификаты
  • Лицензии
  • Справки

Заказать перевод



15 минут для подбора переводчика под Вашу тематику

более 500 профессиональных переводчиков в штате

Перевод носителями английского языка

Нотариальное заверение

Стоимость перевода

Последовательный перевод:

Перевод на выставках; технический перевод ( пуска/наладка обрудования); перевод в нотариусе, суде; бизнес перевод; медицинские переводы; перевод по телефону, Skype; сопровождение.
от 6 000 / 1-3 часа *
от 8 000 / 8 часов *

Последовательный перевод
(высокий формат):

Форумы, семинары, презентации; перевод на уровне глав глав правительств, президентов компаний; космонавтика, нанотехнологии, военное дело, наука
от 10 000 / 1-3 часа *
от 16 000 / 8 часов *

Синхронный перевод:

  • Москва
  • Санкт-Петербург
от 18 000 / человек, за 4 часа *
каждый последующий час — 4 500
от 36 000 / человек, за 8 часов *
каждый последующий час — 4 500
Синхронный перевод в других города России Синхронный перевод в другом городе рассчитывается индивидуально.

Письменный перевод

Стоимость с английского на русский

от 550 / страница *

Стоимость с русского на английский

от 550 / страница *
Письменный перевод носителем языка от от 1 100 / страница *
* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами. Стоимость может отличаться в зависимости от сложности перевода.

Гид-переводчик

группы до 40 человек
9 000 / 1-4 часа
каждый последующий час — 2 000
12 000 / 8 часов
каждый последующий час — 2 000
Письменный перевод носителем языка 1 100 / 1 страница *
Срочный письменный перевод "с" или "на" английский язык 750 / 1 страница *
Нотариальное заверение перевода 500 / документ (не более 10 листов)
Аудио и видео озвучка 2 000 / минута
минимальный заказ — 5 минут
Перевод аудиофайлов
На русский язык с английского
На английский язык (носителем языка)
 
700 / страница *
1 300 / страница *
* 1 страница равна 1800 знакам с пробелами. Подсчет идет по русскому тексту. Указана стандартная цена за 1800 знаков с пробелами. Стоимость может отличаться в зависимости от сложности перевода.

Выберите переводчика

Разделяем тематики и направления переводов

Большие скидки для постоянных клиентов

Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков

Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка

Переводчики получали образование в лучших университетах

В штате более 500 переводчиков английского языка




Наши переводчики в работе

Больше видео на нашем YouTube канале Перейти на канал YouTube

Переводческая компания  "Перевод и Право" предлагает услуги перевода с английского языка и нотариального заверения переведенных документов. В нашей компании работают дипломированные переводчики с большим опытом работы в нотариусах, судах Москвы и Санкт-Петербурга. Слаженность работы с нотариусом позволяет нам в кротчайшие сроки выполнить перевод на английский язык и тут же заверить.  Время заверения документов не займет более 5 минут.  

Какие переведенные документы подлежат нотариальному заверению?

  • паспорта, удостоверения личности;
  • водительские удостоверения;
  • свидетельство о браке или разводе;
  • учредительные документы;
  • договора;
  • бухгалтерские отчеты;
  • дипломы, сертификаты;
  • лицензии;
  • справки;
  • свидетельство о рождении ребенка;
  • трудовые книжки.

Перевод документов с нотариальным заверением

Зачем нотариально заверяют переведённые документы?

Нотариальное заверение перевода необходимо для того, чтобы официально была возможность предоставить легальные документы в государственные органы РФ. Только нотариально заверенные переводы имеют юридическую силу.

Нотариальное заверение необходимо как для иностранных граждан, желающих предоставить документы в государственные органы РФ, так и для граждан России планирующих предоставить документы в зарубежные государственные органы.

Высокое качество и короткие сроки всегда отличали нашу компанию от других переводческих агентств. С момента передачи документов на перевод, до получения уже заверенного документа не займет более 1 часа. Более того мы не берем доплату за срочность. Наш нотариус находиться в 5 минутах ходьбы от м. Новокузнецкая.  Уверены, что обратившись в компанию  "Перевод и Право", Вы получите качественный перевод с английского языка и правильно заверенный документ!

Читать весь текст

Заказать перевод