Сертификация

Переводчик на русский с диктофона в текст

Перевод на русский с диктофона в текст — востребованная услуга, позволяющая превратить прослушанный материал в удобный конспект или диалог, перенести информацию на бумагу. Опытные переводчики изучат материал и без ошибок подготовят текст аудиозаписи. В результате получится качественный перевод и удобная для чтения расшифровка, которую можно будет переформатировать в статью, проанализировать, опубликовать на сайте или в печатном издании. Лингвисты строго соблюдают правила пунктуации и орфографии в переведенных расшифровках, могут обозначить участников диалогов и расставить тайм-коды.

Зачем нужна услуга перевода с диктофона в текст

Переводчики прослушивают аудиозаписи на специализированном оборудовании. Наличие посторонних звуков или шумов никак не сказывается на качестве проделанной работы. При подготовке материалов лингвисты удаляют оговорки, пишут структурировано и без ошибок.

Специалисты занимаются переводом разных материалов, записанных на диктофон:

  • подкастов;
  • лекций;
  • синхронов;
  • интервью;
  • телефонных переговоров;
  • конференций;
  • переговоров;
  • судебных слушаний;
  • надиктовок и так далее.

Переводчики помогут перевести результаты маркетинговых исследований, социальных опросов, монологи спикеров и другие типы аудиозаписей. Клиенты получат понятный и структурированный документ, который можно будет использовать в дальнейшем для публикации, обучения или аналитики.

переводчик на русский с диктофона в текст

Кому требуется переводчик на русский с диктофона в текст

Воспользоваться услугой могут как физические лица, так и представители бизнеса. Это могут быть:

  • СМИ;
  • юридические компании;
  • киностудии;
  • образовательные учреждения;
  • частные организации.

Переводчик на русский с диктофона в текст поможет с подготовкой диалоговых листов к роликам и фильмам, переведет материалы судебных заседаний, отдела продаж, call-центров.

Часто услугами лингвиста, способного работать с аудио файлами и переводить их на русский язык, пользуются:

  • студенты, желающие расширить свои компетенции путем прослушивания лекций иностранных преподавателей;
  • журналисты, которым нужно перевести интервью;
  • бизнесмены, которым требуется перевод переговоров с партнерами.

Клиентами переводчиков на русский с диктофона в текст могут быть бизнесмены самых разных ниш. Кроме того, услуга востребована и среди блогеров, желающих разобраться с контентом своих коллег из других стран. Переводчик прослушает материал, переведет его и подготовит файл с текстом, причем, информация может быть структурирована в нужном для клиента формате. В нашей компании работают квалифицированные специалисты, которые любят свою работу и выполняют ее в строго оговоренные с клиентом сроки.

← Назад в блог

Наши преимущества:

Тематики Разделяем тематики и направления переводов
Скидки Большие скидки для постоянных клиентов
Дипломы Дипломы и сертификаты, подтверждающие квалификацию переводчиков
Стоимость Разумная стоимость за качественный перевод носителем языка
Образование Переводчики получали образование в лучших университетах
Штат В штате более 500 переводчиков английского языка

Заказать перевод — просто

Заполните форму и мы перезвоним в течение 5 минут
Или звоните по телефону +7 (499) 380-80-29

Выберите переводчика

Т. Илья

ПисьменныйПоследовательныйСинхронный

Самара
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

У. Светлана

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Н. Жанна

Письменный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ю. Ольга

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Португальский языкПор
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра

У. Анна

ПисьменныйПоследовательный

Екатеринбург
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Ф. Херардо

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Испанский языкИсп
  • Русский языкРус

Ч. Вячеслав

ПоследовательныйСинхронный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус

Х.Галина

ПисьменныйПоследовательный

Москва
  • Английский языкАнг
  • Русский языкРус
  • Французский языкФра
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Telegram
Введите свой номер телефона, чтобы начать общение в Whatsapp
WhatsApp WhatsApp
Telegram Вконтакте youtube rutube